Перайсці да зместу

Старонка:Беларускі архіў старажытных граматаў (1824).pdf/162

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Гэта старонка не была вычытаная

ОПЕЧАТКИ.

Напечатано:
Читать должно:
Стран.
1.
Строк.
5. Жомонтское Жомоитское
4.
20. u chwałę uchwałę
24. у хвалу ухвалу
7.
22. Жомонтская Жомоитская
11.
11. у хвалу ухвалу
15. pocątku początku
12.
4. dziedziktwie dziedzictwie
27. przykazyiemy, przykazuiemy,
13.
17. ludz̓mi ludźmi
20. dziedziktwie dziedzictwie
15.
23. на нихъ на ниъ (вмѣсто: на немъ)
26.
9. Во́тъ Во́тꙋ
32.
25. illjuria injuria
33.
6. усправедливать усправедливять
35.
24. лазию лазню (т. е. баню)
47.
21. exactioinbus exactionibus
48.
9. Adhaec Ad haec
58.
24. Жомонтское Жомоитское
60.
5. браныхъ ѡбраныхъ
69.
9. интые иншые
76.
35. премноженя преможеня
77.
28. оное о тое
80.
13. ktroą ktorą
90.
16. z łoiem a oleiem, z łoiem, z oleiem,
103.
28. и нашему къ нашему
112.
27. nizch niz̓eli
119.
13. ty tym

Прочія ошибки, неважныя и удобозамѣтныя Читателю, оставлены безх означенія.