Старонка:Першая навука Закону Божага (1936).pdf/46

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Гэта старонка не была вычытаная

Бого́родицатак Сьвятая Дзева Марыя называецца дзеля таго, што роджаны праз Яе Іісус Хрыстос ёсьць праўдзівы Бог.

Ра́дꙋйсѧазначае прывітаньне.

Благода́тнаѧзначыць поўная міласьці Божай.

Блг҇ве́нна ты҃ въ жена́хъпраслаўленая між усімі жанчынамі.

Пло́дъ чре́ва Твоегѡ̀разумеецца Іісус Хрыстос сплоджаны Ею.

Ꙗ҆́кѡ Сп҃са родила̀ є҆си дꙋ́шъ на́шихъу гэтых словах тлумачыцца сэнс папярэдніх слоў: Сьвятую Дзеву Марыю праслаўляем дзеля таго, што Яна радзіла Збавіцеля душ нашых.

Малітва за бацькаўшчыну.

Спасѝ, гд҇и, лю́ди твоѧ҆, и҆ бл҃гословѝ достоѧ́нїе твоѐ, побѣ҆ды благовѣ҆р-
нымъ на сопроти҆вныѧ да́рꙋѧ, и҆ твоѐ сохранѧ́ѧ кресто́мъ твои́мъ жи́тельство.
Спасі, Госпадзі, людзей Тваіх і багаславі дзяржаву Тваю, падачы дабраверным перамо-
гу на супраціўнікаў і баронячы Храстом Тваім краіну нашу.

Достоѧ́нїеспадчына. Сопроти҆вныѧпраціўнікі, ворагі. Жи́тельствограмадзянства, гаспадарства, бацькаўшчына.