Перайсці да зместу

Старонка:Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny (1846).pdf/73

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Гэта старонка не была вычытаная

33

LII. (Xiąz̓. 2 piosn. LXV.)

Zwała Kupałka Illu na ihryszcza:
Chadzī Illiszcza, ka mnie na ihryszcza.
Nimaju czasu Kupāłaczka,
Hetu úsiu noczku mnie nada niespaci,
Z̓yta pilnawaci;
Kab źmijā załomaú ni łamała,
U z̓ycie karennia nie kapała,
U karōú małokī ni adbirała.
Adbiary Boz̓a tamū ruczki, noz̓ki,
Sa łba woczki!


LIII. (Xiąz̓. 3 piosn. I.)

Kupāłaczka, hdzie twajā daczkā?
A u harodzie na pohodzie krāsyczki rwieć,
Wianoczki újeć.
Zwiúszy wianoczek, paszłā ú tanoczek,
A ú tanōk idzia pachwalaic ca,
Nichtō u mianiē wianoczka nia śnimie.
A hdzie úziali sie būjnyje wietry,
Sniali z hałoúki wianoczek,
Pakacili na sīnija mora.
Paszłā dziewica szukājuczy, pytājuczy;
Spatykaić troch rybałowoú:
Ach rybałowy bratey majē,
Czy nie widzili wianoczka majhō?
Oj dziewica nie szukāć, nie pytāć;
Twoj wianōk na sinim more,
Budziem sieci zakidāć, wiankā szukāć.
Wy rybałowy bratcy majē!
Adnomu dam załaty piersciń,