Перайсці да зместу

Старонка:Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny (1846).pdf/72

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Гэта старонка не была вычытаная

32

A wiesnoju, za wadoju! —
U letku ú karecie, a zimoju u wazoczku,
A wiesnoju u czaúnoczku.

|}


L.

Pachilecie sie łozy ad duba da bierozy
Kab mnie byłō widno da ōjczeńka majhō.
Łōzeńki schilili sie, da chmarki jawili sie;
Takī mnie nie widno da ōjczeńka majhō,
Takīz̓ mnie nie wīdnieńko da ōjczeńka
Majhō rōdnieńkaho!


PIOSNKI KREWICKIE

z nad Dźwiny.

Świętojańskie, czyli Kupalne.

LI. (Xiąz̓. 2 piosn. LXIV.)

Aj nietu, nietu Kupālisza,
Da jak nad nāszaha Jāneczka;
Pieszkōm na wułku nie wychodzić,
On na kōniku wyjez̓dzajeć,
Sabiē dziēweńki wyhledajeć:
Samz̓e on jedzić na kōniku,
Dzieweńku wiazieć na wōziku.
Samz̓e on jedzić u atłasie,
A dziēweńku wiaziēć ú pakrasie;
Samz̓e jon jedzieć, jak żar haryć,
Dziēweńku wiaziēć jak ćwiet ćwiecīć.