Еврейско-немецкий диалект или жаргон, разговорный язык евреев, выходцев с XII—XIV вв. из прирейнской Германии и ныне живущих в Польше, Литве, Подолии, Волыни, Галиции, Венгрии, Румынии и с XIX в. в Сев. Америке; является родным языком для 90% еврейского народа (то есть за исключением евреев азиатского и африканск. Востока и Е., считающих родным европ. языки); образовался из верхненемец. наречия с большой примесью слов из древнеевр. языка и языков других народов, среди котор. живут евреи: польского, литовского, русского, в последнее время в Америке английского. Различают много говоров: литовский, польский, галиц. и др. О литературе см. Еврейская литература.
