Лентапедия/Пэйлин, Сара

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Пэйлин, Сара
Лентапедия
Список статей Лентапедии  • Последнее обновление: 03.11.2011, 16:07:57  • Статья на сайте Lenta.ru  • Архив



Пэйлин, Сара[править]

Бывший губернатор штата Аляска
Член Республиканской партии, бывший губернатор Аляски (2006-2009) — первая женщина, занимавшая этот пост. С 2003 по 2004 год была главой независимой комиссии по консервации нефтегазовых запасов на Аляске. В 1996-2002 годах была мэром небольшого города на Аляске — Василлы. Была выдвинута Джоном Маккейном в качестве кандидата на пост вице-президента от Республиканской партии на выборах президента США 2008 года, однако победу на них одержал кандидат от Демократической партии Барак Обама.

Сара Луиза Хит Пэйлин (Sarah Louise Heath Palin[1]) родилась 11 февраля 1964 года в Сэндпойнте, штат Айдахо[2][3][4][5]. Она была третьим ребенком в семье Чарльза «Чака» Хита (Charles «Chuck» R. Heath) и Сары «Салли» Хит (Sarah «Sally» Heath), у которых были английские, немецкие и ирландские корни. Чарльз Хит был школьным учителем и спортивным тренером по бегу, сам участвовал в марафонах и, кроме того, некоторое время работал на железной дороге[6][3][2][7]. Салли работала в школе секретарем[2][6]. Когда Саре Луизе исполнилось два месяца, ее семья переехала на Аляску и в 1969 году окончательно поселилась в небольшом городке Василле (Wasilla), в сорока километрах от Анкориджа[3][7]. Родители часто ходили в походы и брали Сару Луизу с собой[3]. Иногда она вставала в 3 утра, чтобы вместе с отцом идти охотиться на лосей перед школьными занятиями[1]. Сара Луиза училась в школе в Василле, где возглавляла местное отделение Братства христианских спортсменов (Fellowship of Christian Athletes)[8][5]. В школьной баскетбольной команде Wasilla Warriors, капитаном и разыгрывающим защитником которой она была, ее называли Сара Барракуда (Sarah Barracuda)[1][2][9]. В 1982 году, несмотря на усталостный перелом, она привела команду к победе, забив решающие голы в финале школьного чемпионата Аляски по баскетболу[1][9]. В юности Сара не проявляла особенного интереса к политике, но, по воспоминаниям родителей, с первых классов школы читала газеты[1][3].

В 1982 году Сара Луиза поступила в Гавайский тихоокеанский колледж (Hawaii Pacific College) по специальности «Управление бизнесом»[10], но в 1983 году перевелась в Колледж Норт-Айдахо (North Idaho College)[10]. В 1984 году Сара Луиза победила на конкурсе красоты «Мисс Василла», где также продемонстрировала игру на флейте и получила титул «Мисс конгениальность»[6][11][1]. Ее фотографии были опубликованы в журнале Vogue[2]. В том же году она заняла второе место в конкурсе «Мисс Аляска», получив за это стипендию на обучение в Университете Айдахо с осени 1984 года[9][3][1][2][10]. В 1987 году она закончила этот университет со степенью бакалавра в области средств массовой информации и журналистики с дополнительной непрофильной специальностью по политологии[12][10][4][5][6]. На последнем курсе она работала спортивным репортером на телевидении Анкориджа[1][2] и занималась коммерческой рыбной ловлей[2][6].

Сара Пэйлин начала политическую карьеру в 1992 году, приняв решение участвовать в выборах в городской совет Василлы[1][6]. В своей предвыборной программе она поддержала недавно введенный налог с продаж и обещала «безопасную, более прогрессивную Василлу»[9]. На должность ей предложил избираться один из старых давних членов совета, который хотел, чтобы она поддержала закон, благоприятствующий его бизнесу по транспортировке мусора. Однако Пэйлин после избрания отвергла этот закон[1]. Проработав в городском совете около четырех лет, в 1996 году Пэйлин решила баллотироваться на пост мэра Василлы. На выборах она выступила против действующего мэра Джона Стэйна (John Stein), заявив о своем намерении после избрания уменьшить налоги и отрегулировать расходы городского бюджета. Пэйлин победила на выборах и сдержала обещание: она сократила налог на доход с недвижимого имущества на 40 процентов и на деньги, вырученные от налога с продаж, распорядилась обновить дороги и построить в городе крытый каток и спортивный комплекс[12][13][6]. Кроме того, она добровольно уменьшила свою зарплату с 64200 до 61200 долларов: этот факт был широко известен в начале ее предвыборной кампании. Правда, впоследствии выяснилось, что спустя несколько месяцев она повысила себе зарплату до 68 тысяч долларов[14].

После избрания она отправила в отставку Ирла Стамбаха (Irl Stambaugh) — шефа городской полиции. Предлогом было то, что он не поддерживал ее администрацию. Из-за этого 60 жителей Василлы даже организовали кампанию по отмене выборов мэра города, однако суд признал решение Пэйлин полностью правомочным[15][16][17]. На посту мэра Василлы Пэйлин лично обзванивала жителей города[15], занималась обновлением инфраструктуры город[15]. В 1999 году Пэйлин была переизбрана мэром города и стала президентом конференции мэров Аляски[18][12]. Во время второго срока на посту мэра Пэйлин привлекала к сотрудничеству с городом лоббистские фирмы Robertson и Monagle & Eastaugh. С их помощью городу удалось получить бюджетное финансирование на дорогостоящих проектов по обновлению канализации, строительству транспортного узла в городе и железнодорожной ветки к горнолыжному курорту Гирдвуд. Всего за время правления Пэйлин Василла получила 26,9 миллионов долларов бюджетных дотаций[19][20].

В 2002 году Пэйлин участвовала в выборах вице-губернатора Аляски от Республиканской партии, однако на праймериз проиграла Лорену Леману (Loren Leman)[21][6]. В 2002 году сенатор Фрэнк Марковски (Frank Murkowski) был избран губернатором Аляски, освободив сенаторское кресло представителя Аляски, которое занимал 22 года[5]. Ходили слухи, что его займет Пэйлин, но сенатором от Аляски стала дочь Марковски — Лиза (Lisa Murkowski)[22].

После неудачи на выборах Пэйлин была назначена на пост председателя независимой комиссии по консервации нефтегазовых запасов на Аляске (Alaska Oil and Gas Conservation Commission)[1][22][23]. Спустя несколько месяцев она объявила о добровольном уходе с этого поста, обвинив своих коллег в том, что некоторые из них пользовались служебным положением и получали вознаграждения за свои услуги от компаний, деятельность которых должны были регулировать. После ухода в отставку она подала в суд на председателя отделения Республиканской партии на Аляске и члена комиссии Рэнди Рудрича (Randy Ruedrich) и на прокурора штата Грегга Ренкеса (Gregg Renkes), обвинив их в злоупотреблении служебным положением и совмещении должностной и партийной работы. Оба вынуждены были подать в отставку и заплатить штрафы[1][22][2][6][5][24]. C 2003 года по июнь 2005 года Пэйлин была одним из директоров компании, занятой сбором средств для нужд партии Ted Stevens Excellence in Public Service, Inc.[25].

В 2006 году Пэйлин участвовала в выборах губернатора Аляски, опередив на республиканских праймериз действующего губернатора Марковски, который был крайне непопулярен на Аляске[2][5]. Пэйлин провозгласила первоочередной задачей борьбу с коррупцией, которая процветала при Марковски[1][22], а также заявила, что будет уделять основное внимание вопросам общественной безопасности, образования и транспортной инфраструктуры. На губернаторских выборах 6 ноября 2007 года Пэйлин одержала победу над кандидатом от демократов Тони Ноулзом (Tony Knowles), набрав 48,3 процента голосов избирателей, и стала первой в истории Аляски женщиной-губернатором[1][5][12].

На посту губернатора Аляски Пэйлин первым делом объявила о наведении порядка в финансах штата. Она продала на интернет-аукционе самолет, который для личных целей приобрел Марковски из бюджета штата[2]. Также она выступила в оппозиции партийным лидерам республиканцев на Аляске, заявила о своем намерении отозвать Дона Янга (Don Young) из Палаты представителей, а также критиковала сенатора от штата Аляска Тэда Стивенса (Ted Stevens), которого обвинили в коррупции[1][6][22].

Пэйлин требовала развития нефте- и газодобывающей отрасли штата, в том числе на территории национального природного заповедника на северо-востоке штата[2]. Она добилась отмены контракта с BP о строительстве газопровода от северного побережья Аляски, заключив контракт на 500 миллионов долларов с TransCanada Pipelines. Пэйлин оставила высокие налоги с нефте-газодобывающей отрасли[11][6][2][1][13][21]. Кроме того, она выступила с инициативой компенсации жителям штата высоких цен на энергоносители. Сначала она предлагала выдать населению для этих целей дебетовые карты, но затем решила выплатить всем жителям штата разовую компенсацию в размере 1200 долларов. За это решение ее критиковали: обвиняли в социалистических взглядах и сравнивали с президентом Венесуэлы Уго Чавесом[26][6][13].

В 2007 году Пэйлин впервые в жизни выехала за границу, посетив базу Национальной гвардии Аляски в Кувейте и госпиталь в Германии[27]. Несмотря на заявления, сделанные в ходе предвыборной кампании, Пэйлин приостановила выполнение многочисленных проектов развития транспортной инфраструктуры Аляски, в том числе строительство моста к аэропорту Кетчикан, крупного транспортного узла на юго-востоке Аляски, к которому нельзя добраться по суше[27][22][5][6][1]. Это решение вызвало серьезные споры, однако в июле 2008 года, по данным соцопросов, деятельность Пэйлин на посту губернатора поддерживало 80 процентов жителей Аляски[1][23].

В мае 2008 года Пэйлин потребовала отменить указ министра внутренних дел США Дирка Кэмпторна (Dirk Kempthorne) о занесении белых медведей в «Красную книгу» как вида «находящегося под угрозой». Она заявила, что это осложнит разработку месторождений нефти на северном и северо-западном побережье Аляски[28]. Предложенный ею закон о контроле численности хищников, разрешающий отстрел волков с воздуха для увеличения популяции лосей для охоты, также вызывал многочисленные споры[29]. Помимо этого, Пэйлин утверждала, что всемирное потепление не вызвано человеческой деятельностью[27][30]. За эти инициативы и высказывания в сентябре 2008 года Центр биологического разнообразия (Center for Biological Diversity) присудил Пэйлин особую издевательскую «награду» — «Резинового додо»[31][32].

На посту губернатора Пэйлин была замешена в скандале, связанном с увольнением комиссара штата по общественной безопасности Уолтера Монегана (Walter Monegan). Пэйлин отстранила его от должности, по слухам, из-за того, что тот не желал уволить из полиции бывшего мужа сестры Пэйлин — Майка Вутена (Mike Wooten). Пэйлин обвиняла бывшего родственника в том, что он распивал алкогольные напитки в патрульной машине, незаконно охотился, целился из полицейского электрического пистолета в пасынка, а также угрожал ее отцу. В связи с этим скандалом против Пэйлин юридическим комитетом штата Аляска было начато служебное расследование, выводы о котором обещано было огласить до президентских выборов в ноябре 2008 года. Данный эпизод, по мнению экспертов, мог оттолкнуть от Пэйлин тех избирателей, которые раньше видели в ней борца с коррупцией[6][1][12][27].

В марте 2008 года Пэйлин заявила, что не хочет избираться на пост вице-президента США, однако согласилась баллотироваться, когда 29 августа ее неожиданно для экспертов выдвинул кандидат на пост президента США от Республиканской партии Джон Маккейн[7][21]. Это решение было принято, даже несмотря на то, что в отличие от Пэйлин Маккейн был против активной добычи нефти и газа на Аляске[27][22] и когда Пэйлин была мэром Василлы критиковал ее за привлечение лоббистов[20]. Критики называли ее кандидатуру «популистской»[6] и отмечали, что у Пэйлин нет опыта в области внешней политики[2][11], однако жена Маккейна — Синди, заявила, что Пэйлин много знает про Россию, потому что Аляска с ней граничит[27]. В случае победы на выборах Пэйлин может стать первой женщиной на посту вице-президента США[1].

В сентябре 2008 года личный ящик электронной почты Пэйлин был взломан неизвестным хакером, который выложил оттуда в свободный доступ несколько фотографий и сообщений, но не извлек никакой компрометирующей информации. По слухам, ее почтовый ящик взломал сын одного из функционеров Демократической партии[33][34].

В середине сентября 2008 года Сара Пэйлин оставалась единственным среди кандидатов в президенты и вице-президенты, не опубликовавшим сведения о доходах[35]. Кроме того, пресса отмечала, что предвыборный штаб ограничивал доступ журналистов к Пэйлин и не позволяли брать у нее интервью и присутствовать на ее встречах с другими политическими деятелями, в том числе президентом Афганистана Хамидом Карзаем[36][37].

2 октября 2008 года состоялись предвыборные дебаты между Пэйлин и кандидатом в вице-президенты от Демократической партии Джо Байденом. Эти вице-президентские дебаты собрали самую большую аудиторию телезрителей в истории и даже обогнали по популярности президентские дебаты между Обамой и Маккейном. По результатам опросов, победу на дебатах одержал Байден, однако Пэйлин выступила лучше, чем ожидалось[38][39].

Одновременно с предвыборной кампанией Маккейна и Пэйлин внимание общественности продолжал занимать скандал по делу об увольнении Монегана. Свои свидетельства согласились дать несколько государственных служащих. 10 октября 2008 года состоялось заседание по делу Пэйлин, растянувшееся на шесть часов. В результате губернатора Аляски признали виновной в злоупотреблении властью. Однако в докладе присутствовало упоминание о том, что конфликт, связанный с Вутеном, был, очевидно, главной, но не единственной причиной увольнения Монегана. Бывший комиссар по общественной безопасности не смог договориться с губернатором по вопросам финансирования, что формально и стало причиной его отставки[40][41]. Кроме того, 22 октября стали известны и другие факты злоупотребления полномочиями, в частности то, что Пэйлин брала деньги из бюджета штата для оплаты путешествий своих детей[42]. По мнению экспертов, эти события привели к падению рейтинга Маккейна[43].

Маккейн и Пэйлин потерпели поражение на всеобщих выборах 4 ноября 2008 года, набрав 47 процентов голосов против 51 процента у Обамы и Байдена (соответственно, им удалось заручиться голосами менее чем 200 выборщиков при необходимых для победы 270 голосах)[44][45], # ,[46][47].

3 июля 2009 года неожиданно Пэйлин заявила, что не будет переизбираться на посту губернатора Аляски в 2010 году и досрочно покинет свой пост 26 июля 2009 года. Преемником Пэйлин на посту главы штата был назван вице-губернатор Шон Парнелл (Sean Parnell)[48]. Ходили слухи, что Пэйлин будет готовиться к следующим выборам президента США 2012 года или посвятит себя работе над книгой, договор на создание которой она заключила с HarperCollins в мае 2009 года[49][50][51][48]. Опросы общественного мнения показали, что в начале июля деятельность Пэйлин на посту губернатора положительно оценивали 54 процента опрошенных, тогда как летом 2008 года Пэйлин поддерживали 86 процентов[52]. Также пресса писала о том, что Пэйлин страдала от депрессии после поражения на выборах вице-президента США[53], серьезным ударом по ее биографии стала обличительная биография в журнале Vanity Fair[54][50]. Ходили слухи, что она могла своей добровольной отставкой обезопасить себя от уголовного преследования: выяснилось, что контракт на строительство спортивного комплекса в Василле, который обошелся городскому бюджету в 13 миллионов долларов, достался строительной фирме Spenard Building Supplies, которая была тесно связана с семьей Пэйлин[53]. Впрочем, в Федеральном бюро расследований (ФБР) категорически отвергли слухи о готовящемся расследовании против Пэйлин[55]. По утверждениям прессы, Пэйлин говорила друзьям, что «сыта по горло политикой» и не собирается баллотироваться на более высокий пост[53].

26 июля 2009 года Пэйлин сложила с себя полномочия губернатора, в своей прощальной речи представив штату нового главу — Парнелла[56]. Впоследствии в прессе высказывались мнения о том, что Пэйлин будет баллотироваться на выборах президента США при поддержке консервативного движения «Чаепитие». Однако в 2011 году она окончательно заявила, что не будет выставлять свою кандидатуру[57][58][59].

Пэйлин называли «самым жутким консерватором Анкориджа»[1]. Она была сторонником ношения оружия[29] и смертной казни[60]. В своей предвыборной кампании в 2006 году она заявила о том, что креационизм и теория эволюции должны преподаваться в школе на равных правах, и основы креационизма должны быть включены в экзаменационную программу[1][23][8]. Однако на посту губернатора она не пыталась навязать эти поправки министерству образования[8][6]. Кроме того, Пэйлин была противником абортов[5], гомосексуальных браков[2][5][6] и сексуального образования в школах[61].

После рождения Пэйлин была крещена в католичестве, однако в 12-13 лет вместе с родителями сменила религию, примкнув к пятидесятникам из церкви «Ассамблеи Бога»[8][23]. Однако после выдвижения своей кандидатуры на пост вице-президента она просила не причислять себя к какой-то конфессии, а называть просто христианкой[8].

Сара Луиза замужем за Тоддом Пэйлином (Todd Palin). Его мать была на четверть эскимоской и занимала пост секретаря Федерации туземцев Аляски[1]. Сара и Тодд познакомились в школе и поженились в 1988 году. Тодд более 18 лет проработал в BP Oil, был начальником производственного участка на севере Аляски. В 2007 году, когда его жена вела переговоры о строительстве газопровода в Аляске, Тодд уволился из корпорации, но через несколько месяцев вернулся на неруководящую должность оператора производства[23][13][1][6]. Также Тодд занимался коммерческой рыбной ловлей. Он увлекался гонками на снегоходах и выиграл несколько чемпионатов[6][9][13]. У Тодда и Сары пятеро детей: два сына — Трэк (Track) и Триг (Trig) — и три дочери — Бристол (Bristol), Уиллоу (Willow) и Пайпер (Piper)[2][5]. Трэк служил в армии США с 11 сентября 2007 года, год спустя он отправился в Ирак в качестве пехотинца[6][1]. Триг родился в апреле 2008 года с синдромом Дауна. После его рождения Пэйлин заявила: «Господь благословил нашу семью, дав нам шанс вырастить такого ребенка»[13][5][1][6].

1 сентября 2008 года Пэйлин объявила, что ее старшая дочь — Бристол, которой тогда было 17 лет, — на 5 месяце беременности. Она собиралась выйти замуж за будущего отца ребенка — Леви Джонстона (Levi Johnston), который старше ее на один год[62]. Бристол и Леви сообщили, что собираются пожениться сразу после окончания школы[63]. В штабе Маккейна заявляли, что кандидат в президенты знал об этом, когда принимал решение о выборе Пэйлин в качестве напарницы и был уверен, что это не повлияет на исход предвыборной гонки[64]. Также ходили слухи, что настоящей матерью Трига Пэйлин является не Сара, а Бристол, однако в штабе Маккейна эти обвинения отвергли как «совершенно необоснованные»[27]. В конце 2008 года у Джонстона и Бристол родился сын Трипп (Tripp), однако в спустя несколько месяцев, в начале 2009 года, стало известно о том, что Джонстон и Бристол расcтались[63].

Родители Пэйлин — Салли и Чарльз — продолжали работать в школе, участвовали в различных программах министерства сельского хозяйства США. После террористических актов 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке они принимали участие в операции по извлечению погибших из-под завалов[3].

Пэйлин увлекается охотой и рыбалкой[13][5]. Ее любимое блюдо — тушеная лосятина[65].

Использованные материалы[править]

  1. а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш Amy Goldstein, Michael D. Shear. A Tenacious Reformer’s Swift Rise. — The Washington Post, 30.08.2008
  2. а б в г д е ё ж з и й к л м н о Corky Siemaszko. She’s John McCain’s choice for vice-president. But who is Alaskan Governor Sarah Palin? — Daily News, 29.08.2008
  3. а б в г д е ё Kaylene Johnson. Sarah. How a Hockey Mom Turned Alaska’s Political Establishment Upside Down. — Epicenter press, 01.05.2008
  4. а б Rebecca Boone. McCain’s veep pick, Palin, has ties to Idaho. — Seattle Post-Intelligencer, 29.08.2008
  5. а б в г д е ё ж з и й к л Sarah Palin: From Hockey Mom To VP candidate. — The Associated Press, 31.08.2008
  6. а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у Tom Kizzia. The Joan of Arc of Alaska politics. — The Anchorage Daily News, 29.08.2008
  7. а б в From Sandpoint to a shot at history. — Spokesman Review, 30.08.2008
  8. а б в г д Eric Gorski. Evangelicals energized by McCain-Palin ticket. — The Associated Press, 30.08.2008
  9. а б в г д Tom Kizzia. 'Fresh face' launched Palin. — The Anchorage Daily News, 23.10.2006
  10. а б в г McCain’s VP pick attended Hawaii Pacific College. — The Associated Press, 29.08.2008
  11. а б в Darrell Delamaide. McCain surprises with Palin pick. — MarketWatch, 29.08.2008
  12. а б в г д From Wasilla’s basketball court to the national stage. — The Anchorage Daily News, 29.08.2008
  13. а б в г д е ё William Yardley. Sarah Heath Palin, an Outsider Who Charms. — The New York Times, 30.08.2008
  14. Juliet Eilperin. Palin’s Pay Cut as Mayor Followed by a Raise. — The Washington Post, 19.09.2008
  15. а б в Ken Armstrong, Hal Bernton. Sarah Palin had turbulent first year as mayor of Alaska town. — The Seattle Times, 07.09.2008
  16. S.J. Komarnitsky. Judge backs chief firing. — The Anchorage Daily News, 01.03.2000
  17. S.J. Komarnitsky. Foes back off their push to recall mayor. — The Anchorage Daily News, 11.02.1997
  18. 1999 Regular Election Results. — City of Wasilla (cityofwasilla.com), 10.11.2005
  19. Paul Kane. Palin’s Small Alaska Town Secured Big Federal Funds. — The Washington Post, 02.09.2008
  20. а б Tom Hamburger, Richard Simon, Janet Hook. McCain had criticized earmarks from Palin. — Los Angeles Times, 03.09.2008
  21. а б в Timeline of Gov. Palin’s life and career. — The Associated Press, 29.08.2008
  22. а б в г д е ё Joel Gay. The Sarah Palin I knew. — The New Mexico Independent, 29.08.2008
  23. а б в г д Cathleen Decker, Michael Finnegan. Palin has risen quickly from PTA to VP pick. — Los Angeles Times, 30.08.2008
  24. Richard Mauer. Palin explains her actions in Ruedrich case. — The Anchorage Daily News, 19.09.2004
  25. Matthew Mosk. Palin Was a Director of Embattled Sen. Stevens’s 527 Group. — The Washington Post, 01.09.2008
  26. Sean Cockerham. Palin’s energy relief: $1,200 each. — The Anchorage Daily News, 21.06.2008
  27. а б в г д е ё Tim Reid. Sarah Palin hit by internet rumours over fifth child. — The Times, 01.09.2008
  28. Dan Joling. State will sue over polar bear listing, Palin says. — The Associated Press, 22.05.2008
  29. а б Brian Braiker. On the Hunt. — Newsweek, 29.08.2008
  30. Mike Coppock. Palin Speaks to Newsmax About McCain, Abortion. — NewsMax, 29.08.2008
  31. Alaska Governor Sarah Palin Wins 2008 Rubber Dodo Award. — Center for Biological Diversity (biologicaldiversity.org), 17.09.2008
  32. Suzanne Goldenberg. Rubber Dodo award for governor. — The Guardian, 18.09.2008
  33. Kara Rowland. Hacker wanted to «derail» Palin. — The Washington Times, 19.09.2008
  34. Lara Jakes Jordan. FBI searches apartment in Palin hacking case. — The Associated Press, 22.09.2008
  35. Philip Elliot. Biden releases tax records to pressure Palin. — The Associated Press, 12.09.2008
  36. Sara Kugler. Palin meets Karzai without usual reporters in tow. — The Associated Press, 23.09.2008
  37. Michael Calderone. Sarah Palin has yet to meet the press. — Politico, 06.09.2008
  38. Debate poll says Biden won, Palin beat expectations. — CNN, 03.10.2008
  39. U.S. VP debate most-watched in history. — CBC News, 03.10.2008
  40. Justin Rood, Jessica Rutherford. Troopergate Report: Palin Abused Power. — ABC News, 11.10.2008
  41. Palin spokeswoman: Kopp never told governor about reprimand (Updated with comments from lawmakers). — Alaska Politics, 24.07.2008
  42. Brett J. Blackledge, Adam Goldman, Matt Apuzzo. Alaska funded Palin kids' travel. — The Associated Press, 22.10.2008
  43. Steve Himmelman. GOP actions. — Chicago Tribune, 18.10.2008
  44. Robert Barnes, Michael D. Shear. Obama Makes History. — The Washington Post, 05.11.2008
  45. "Change has come to America" Obama says. — CNN, 05.11.2008
  46. Obama sweeps to victory as first black president. — David Espo, 05.11.2008
  47. Chris Ayres. John McCain concedes defeat. — The Times, 05.11.2008
  48. а б Andrew Hinkelman, Lori Tipton, Jason Lamb, Ted Land. Palin announcement an early start to weekend fireworks. — KTUU TV, 03.07.2009
  49. Chris Ayres. Sarah Palin: God will help me decide what to do in 2012. — The Times, 12.11.2008
  50. а б Adam B. Vary. Sarah Palin resigns as Alaska governor: Is a talk show far behind? — The Entertainment Weekly, 03.07.2009
  51. Sean Cockerham. Palin signs deal for memoir to be published in 2010. — The Anchorage Daily News, 12.05.2009
  52. Sean Cockerham. New poll shows slump in Palin’s popularity among Alaskans. — The Miami Herald, 05.07.2009
  53. а б в Sarah Baxter. Sarah Palin says she is fed up with politics. — The Sunday Times, 05.07.2009
  54. Todd S. Purdum. It Came from Wasilla. — Vanity Fair, 01.07.2009. — № 8
  55. Josh Meyer. Sarah Palin not under FBI investigation, agency spokesman says. — The Los Angeles Times, 05.07.2009
  56. Kim Murphy. Sarah Palin hands over power in Alaska. — The Los Angeles Times, 27.07.2009
  57. Henry D’Andrea. Sarah Palin: not retreating, just reloading. — The Washington Times, 06.10.2011
  58. Dan Farber. Sarah Palin Looks Like 2012 Candidate in New Tea Party Video. — CBS News, 21.09.2010
  59. Sarah Palin and the Tea Party — running wild? — The Guardian, 13.09.2010
  60. Sarah Palin on Crime. — palinforgovernor.com, 07.11.2006
  61. Palin backed abstinence education. — CNN, 01.09.2008
  62. John McCain’s running mate: Sarah Palin’s teenage daughter is pregnant. — Telegraph, 02.09.2008
  63. а б Lorenzo Benet. Bristol Palin & Fiancé Split. — The People, 11.03.2009
  64. Palin says 17-year-old daughter is pregnant. — The Associated Press, 01.09.2008
  65. 10 Things You Didn’t Know About Sarah Palin. — U.S. News & World Report, 29.08.2008