Ботанический словарь (Анненков)/Veronica officinalis/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Ботаническій словарь — Veronica officinalis
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 377—378.

[377]Veronica officinalis L. Фарм. назв. Veronica. Alsine palustris s. Betonica alba (Herba). Веревочникъ (Ниж.) Аптечная или лекарственная, лѣсная Вероника и искаж. Варонникъ (Мог. Краузе), Воронникъ (Кал. Мог.). Дубровка аптечная (Трап.) Клодъ (Малор. Левч.) Лежанка (Костр.) Лежачка (Сл. Ц.) Окладвикъ (Малор. Левч.) Порушенецъ, Жаночій порушенецъ (Гродн.) Пржетачникъ (Гродн.) Раквица (Гродн.) Расходникъ польный (Ков.) Сіялуха, Сциляха (Мог. Пабо). Становникъ (Вил.) Уразникъ (Гродн.) Урочная (Волог.) Чай европейскій (съ нѣм.) — Чешск. Tržnik, Přitržnik, Přitržne kořeni, Čistec, Rozrazil, Uložnik. — Латыш. Semmes appini. — Эст. Jooksia rohi, mailase rohi. — Финн. Rohto tädyke. — Нѣм. Gemeiner Ehrenpreis. Der ächte, officinelle Ehrenpreis, der grosse Bathengel, der Grundheil, der Heil aller Schaden, das Köhlerkraut, das Schlangenwundkraut, der europäische Thee, Vermickenkraut, Viehkraut, Wundkraut. — Франц. [378]Véronique officinale, Thé d’Europe, Thé du Nord, Herbe aux ladres. — Англ. Male Speedwell, Ground-heele. Употр. въ медицинѣ при леченіи ранъ и внутрь при простудахъ, легочной чахоткѣ, кровотеченіяхъ, болѣзни мочеваго пузыря, въ хроническихъ накожныхъ болѣзняхъ и т. д. Идетъ въ составъ европейскаго чая.