Ботанический словарь (Анненков)/Plantago media/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Ботаническій словарь — Plantago media
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 260.

[260]Plantago media L. Арженикъ (Вят.) Ржаникъ. Баба, Бабка (Бѣлор. Югозап.) Бабка плесникъ (Гродн.) Петрові батогы (Умань). Барашки. Бойцы (Сарат.) Гусарчикъ (Орл.) Дрошинки (Черн.) Дорожникъ (Мог.) Подорожникъ (разн. губ.) Малый подорожникъ. Козаки (Смол. Ельн.) Кукушка (Смол.) Опухольная (Олон.) Поточки (Ворон.) Попутникъ (Яр. Ниж. и др.) Путикъ, Путики (Вят.) Припутникъ (Бусл. o Нар. Поэзіи). Трипу́тникъ (Бѣлор. Зап. Росс.) Узикъ (Даль). Толкачики (Ставр.) Шви́гавки полёви (Вол.) Венжовый язычекъ (Волын.) — Русин. Бабка. — Чешск. Jitrocel, skoroćel, ranoćeł široký, prostředni. — Словак. Пси-язычекъ. — Болг. Жиловлек, Живовлек. — Финн. Nurmiratamo. — Эст. Lamba körvad. — Груз. Имер. Гур. Мравалъ-дзаргиа. — Мингр. Маджаргвалаіа. — Чуваш. Чиггесь-корыкъ, т. е. ласточкина трава. Хумутла-корикъ. — Тат. Ашихъ-япракъ. — Зыр. Шепта-турунъ. Лапъ-коръ. — Черем. Кужу-буянъ-шудо. — Нѣм. Weisse Wegerich, kleiner breiter Wegerich, Schafzunge — Франц. Langue d'agneau. Plantain blanc. Herbe aux blessures. Въ народной медицинѣ пользуется большимъ уваженіемъ, какъ средство отъ ранъ, нарывовъ, вередовъ, ушибовъ. При леченіи нарывовъ обыкновенно растираютъ листья съ солью, свѣчнымъ саломъ и разжеваннымъ мякишемъ чернаго хлѣба и прикладываютъ. Отъ рожи прикладываютъ листья, посыпанные мѣломъ. Якуты приготовляютъ изъ сѣмянъ кашу съ молокомъ.