Ботанический словарь (Анненков)/Anemone Hepatica/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Ботаническій словарь — Anemone Hepatica
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 34.

[34]Anemone Hepatica L. Нынѣ Hepatica triloba. Фарм. назв. (Hrb. et Fl.) Hepatica nobilis, s. Hep. trifoliata s. Trifolium aureum. Вѣтреница чистая, Вѣтрушка (пер.) Завитки (Щегл. Двиг.) Легнотникъ (Кондр.) Перелѣска. Переліска, Проліска (Малор. Рог.) Пролѣска (Могил.) Пролѣшка (Гродн.) Синіе подснѣжники (Твер. Пуп.) Печеношникъ (Кондр.) Печенковая трава (Даль), Печеночница (Трап.) пер. Hepatica. Троннокъ (Кондр.) Утробникъ (Кондр.) Пржелящки (Гродн.) — Пол. Przylaszczka, Przelaszcźka, Podlaszczka, Trojanek, Watrobnica, Watrobne ziele. — Чешск. Jaternik, Podliška, Podléska, Pličnik. — Сербск. Jetrenka. — Луз. Jatrownik. Jatrnik. — По Самог. Bala malinoje, т. е. синяя болотная (Ков.) — Нѣм. Leberblume, Edel Leberkraut. Märzblümchen, Blaues Windröschen, Leberanemone, Herzkraut, Güldenleberkraut. — Франц. Herbe de la Trinité. Trèfle Hépatique. — Англ. Hepatica. Herb Trinity. Noble Liverwort. Употр. отъ лихорадки, кашля, золотухи, головной боли и на краску.