БСЭ1/Пракриты

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

ПРАКРИТЫ (prakṛta — необработанный, т. е. разговорный язык, в отличие от saṅskṛta — украшенного, т. е. литературного языка), средне-индийские языки, закрепляющие переходный этап от древне-индийского к ново-индийским языкам. П. еще сохраняют флективный строй, но сильно упрощенный; значительно изменена и фонетика (упрощение групп согласных, развитие церебральных, выпадение согласных и пр.). Элементы разговорных языков, или пракритов, Сев. Индии проявляются уже в древнейшем ведийском языке (см.). В 6—5 вв. до хр. э. П., несомненно, были разговорными языками всей Северной Индии. Видимо, в 5—4 вв. до хр. э. П. получают литературную обработку, и на них создаются буддийская и джаинская литературы. Древнейшим из П. является пали (см.). Из других П. наиболее важные — махараштри (maharaṣṭri), шаурасени (çauraseni), магадхи (magadhi) и ардхамагадхи (ardhamagadhi). Позднейшие формы каждого из названных П. носят название апабхранша (apabhraṅça). Махараштри обычно считается языком, развившимся на территории маратов (mahratta), т. е. современного Бомбейского президентства, однако ряд особенностей в сильной мере отличает его от позднейшего маратского языка. Шаурасени был языком центральной части Северной Индии, магадхи — языком Бихара и ардхамагадхи — языком Ауда. В наиболее чистом виде П. представлены в надписях царя Ашёки (3 в. до хр. э.). Литературные П. постепенно все более и более насыщаются заимствованиями из санскрита и в середине 1-го тысячелетия хр. э. вытесняются из широкого литературного употребления классическим санскритом (см.).

Лит.: Jасоbi H., Ausgewählte Erzählungen in Mâhârâshtrî…, Lpz., 1886; Ratnachandraji, Ardha Magadhi Dictionary, Indore, 1923; см. также лит. к ст. Индийские языки.