БСЭ1/Миклошич, Франц

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

МИКЛОШИЧ (Miklošič), Франц (1813—91), по национальности словенец, основоположник сравнительной грамматики славянских языков, с именем к-рого связан сравнительно-исторический этап развития славянской филологии. Следуя методам, уже укрепившимся в области германской и романской филологии и грамматики древних индо-европейских языков, М. разработал сначала грамматику старо-славянского, а затем и живых славянских языков. Капитальный труд Миклошича в этом направлении — «Сравнительная грамматика славянских языков». Первая его часть («Vergleichende Lautlehre der slavischen Sprachen») вышла в Вене в 1852; затем последовали «Vergleichende Formenlehre» (1856) и «Vergleichende Syntax» (1868—1874); 2-е издание «Сравнительной грамматики» по расширенному плану открывается новым разделом — «Vergleichende Stammbildungslehre» (1875). Энгельс дает высокую оценку богатству сравнительного материала и тщательности его обработки в «Сравнительной грамматике» М.; в письме к Лассалю от 14/III 1859 Энгельс, между прочим, пишет: «если я некогда лелеял смелую мысль разработать сравнительную грамматику славянских языков, то теперь я уже давно отказался от этого, в особенности после того, как эту задачу с таким блестящим успехом выполнил Миклошич» (Маркс и Энгельс, Соч., т. XXV, стр. 245). Важны также работы М. в области лексикографии: «Этимологический словарь славянских языков» («Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen», 1886), теперь отчасти устаревший, и «Словарь старо-славянского языка» («Lexicon palaeo-slovenico-graeco-latinum», начал выходить с 1862, окончен в 1865). Как последователь Копитара Миклошич во многих своих работах пытался обосновывать так называемую паннонскую теорию о словенском происхождении древнейшей славянской письменности.

Лит.: Ягич И., История славянской филологии, изд. Отд. рус. яз. и слов. Академии наук, П., 1910 (Энциклопедия славянской филологии, вып. 1); Maretić, Život i književni rad F. Miklošića (Rad Jugoslavenska Akademija znanosti i umjetnosti Zagrab, CXII, стр. 41—153); Mилeтич Л., Д-р Франц Миклошич и славянската филология, София, 1891; Мурко М., Miklosich’s Jugend-und Lehrjahre, Weimar, 1898; его же, Miklošič in Hrvati, Ljubljana, 1883.