Biełarus (1913)/1913/23

← № 22

Biełarus. № 23 Газэта 29 жніўня 1913 году

№ 24 →

Прапануем да спампаваньня!

Hod I.

Wilnia 29 Żniunia 1913 hodu

№ 23.

BIEŁARUS

tydniowaja katalickaja hazeta.

Kasztuje s pierasyłkaj: na hod 1 rb. 50 kap. na 6 miesiacau 80 kap.
addzielny numer 3 kapiejki.

Rukapisy pawinny być padpisany praudziwaj familijej dziela wiedama redakcii, inaksz nia buduć
drukawany; rukapisy nie zwiertajucca. Hroszy można pasyłać pacztowymi markami.

Usio adresawać: Wilnia Wilenskaja wulica, № 18 kw. 6. Redakcija „Biełarusa“.

Szkada mnie hetaho narodu… bo nie maje czaho jeści _{(słowy Chrystusa).}

• A. Ziaziula. Letni wieczar
• Ks. A. Żukoŭski. Patreba apieki
• Ś-ty Aŭhustyn Biskup i Dr. Kaścioła
• Kaścielnyja wiedamaści
• Piszuć da nas.
  • L. Małyszewicz. Dubrowa
  • A. Z. Hannapol
• Szto czuwać
• Wiestki z zahranicy
• Wai—ka. Nasza haspadarka
• A samaj poznaj siaŭbie żyta
• Jak lahczej niszczyć pacukoŭ
• Usiaczyna
• Zahadki
• Prykazki
• Prypieŭki
• Żarty

Wydawiectwo „Biełarusa“.

Redacija „Biełarusa“ atrymała kab wydrukawać i razasłać swaim padpiszczykam u prydaczu da „Biełarusa“ 2 kniżki napisanyja pa biełarusku i aprabawanyja duchounaj cenzuraj, znaczycca dazwolanyja da druku:
1) Karotkaja Historyja Katalickaha Kaścioła.
2) Wyjaśnieńnia abradau, heta znaczyć — szto i jak abchodzicca i adpraulaicca u „Katalickim Kaściełie“.
Druk hetych kniżak abojdziecca 480 rub.
Kalib chto chacieu dapamahczy nam skarej wypuścić ich u świet i paniaści sa swajej starany koszt wydańnia — chto skolki możyć, — prosim źwiarnucca u hetaj sprawie da „Biełarusa“.

Tych, chto adzierżywaje „Biełarusa“ u kredyt, prosim prysyłać należaczuju płatu.

Pierszaja krajowaja wystauka

chatnich wyrobau

U sali miastowaj na Ostro-
bramskaj wulicy № 10.

ADKRYJECCA

1-ho wiereśnia hetaho hodu.

Wyjszła z druku nowaja praktycznaja kniżka pad nazwańniem:

„Rady dla matak jak hadawać dzieci na dobrych ludziej“.

Padaje razumnyje rady, jak treba chadzić kala małych dziaciej, kab nie uzhadawalisia jany na złydniaǔ i nikczemnikaǔ, dy kab wyraśli na ludziej dobrych.

Cena adnaho egzemplara 3 kap.; s pierasyłkaj pa poczcie 5 kap.

Chto wypisywaje kolki sztuk, toj za pierasyłku kożnych troch egzem. płacie pa 2 kap., a chto — na rubla ci bolej toj za pierasyłku zusim
ni płacić. _°°°°°° Hroszy można wysyłać pacztowymi markami.

Hłaǔny skład u B. Poczobki, Wilnia Wilenskaja wul. d. № 18, kw. 6.

Nie kuplajcie sztuczny nawoz (paraszok, popieł) aby dzie pa kramkach, a kuplajcie tam, dzie pradajuć najtaniej dobry tawar.
UskładzieWilenskahoTawarystwaSielskajHaspadarki
Wilnia, Zawalnaja wulica № 9.
Tam-że można kuplać usiakuju haspadarskuju pryładu.
	Usimchtozachocze,wysyłajeccacennik.
Wypisywajcie chaǔrusna — cełymi wahonami tady abydziecca wielmi tanna.

---

Redaktar — wydawiec A. Byczkoǔski.

---

Drukarnia. „Znicz“ Wilnia Śto-Jańska 19.