Хрыстаматыя беларускае літэратуры. ХІ век—1905 год/М. Сматрыцкі, К. Транквіліон і інш./І. Галятоўскі/З кнігі «Неба новае»

← З кнігі «Ключ разуменьня»

З артыкулу: „Навука, альбо спосаб складаць казаньне“ Верш Аўтар: Іанікій Галятоўскі 1922 год

Л. Барановіч →

Іншыя публікацыі гэтага твора: Прийдетъ на светъ слово вечное

Прапануем да спампаваньня!

З КНІГІ „НЕБА НОВАЕ“ (1671г.).

Прійдет’ на свет’ слово вечное,
Верным’ своім’ пожытечное;
З неба ест’ от Бога посланный
През’ жівот’ цнотлівоі Панны;
Горы і велікіе валы
Прейдет’, будет’ тут’ час’ немалый…

бысмо — бы мы, мы-б.
жівоты — жыцьці.
розмаітых’ — самых розных, усялякіх.
панствах’ — гаспадарствах.
власності — асаблівасьці.
скуткі — рэзультаты.
нотоваті — запісаваць.
апплековаті — практыкаваць.