Гэта старонка была вычытаная
u jakich jon žyŭ i pracawaŭ, bo za siemdziesiat hadoŭ, jakija addzialajuć nas ad taho času, kali žyŭ Kalinoŭski, u žyćci našaha narodu, a tak-ža i ŭ našym paniaćci, šmat što źmianiłasia.
Woś-ža, majučy heta ŭsio na pamiaci, naskolki pazwalajuć mnie ciesnyja ramki hetaha referatu i ŭračystaść siańniašniaha dnia, składaju ja ab Kalinoŭskim i jahonaj pracy swaje ŭwahi. I kali-b heta skromnaja praca maja ŭ biełaruskaj — dy j niebiełaruskaj — nawucy wyklikała bolšaje zacikaŭleńnie henaj słaŭnaj asobaj, pahłyblajučy ab jej wiedu i kali-b uzbudziła ŭdziačnaść dla jaje ŭ našym narodzie, ja ŭwaža-by, što dapiaŭ swajej mety.