Гэта старонка была вычытаная
Čuju što-dzień hramafon, katory ciešyć mianie, što žyćcio jość poŭnaje charastwa, wiasiołaści, pustaty, durnoctwa, waryjactwa, komizmu, trahizmu, pawahi, świetłaści i h. d. Wybiraj, što padabajecca. Chočycca časam tak ščyra zapłakać, jak skryŭdžanamu dziciaci, a časam śmiajacca, śmiajacca biaz upynku…
23.XI. U darozie zahranicu. U Waršawie trapiŭ jakraz na pachowiny arcybiskupa. Mnoha światła i blesku i šumu. Prajaždžajučy praz Čenstachowu, ščyra addaŭsia apiecy Božaje Maci.
24.XI. Krakaŭ. Zabaŭlusia tut niadoŭha. Zaŭtra budu na miejscy swajho lačeńnia.
