Biełaruskija slowy, užyvanyja Skarynoj: Siańniašniaje ich značeńnie:
puha
rataj araty, sielanin
robotiaha rabotnik
rozno
rubieži rubiažy, miežy, hranicy
rukawicach zieleznych
ručićsia paručycca za kaho
sienožatiej
skrinia
sostawy ruki sustawy
stanowišče stanowišča
starosta
torh
nietiamił nia ciamiǔ, nie razumieǔ
udatnych mołodcew
uzhorki
urodnaja pola
čobot
šapka
šepietliwoho niehibkoho jazyka
šołom rasiejski: šlem
Jak z cełych adryǔkaǔ, tak i z paasobnych, najbolš charakternych słoǔ i wyražeńniaǔ mowy Skaryny jasna widać jaje biełaruskaść. Piarečyć hetamu niemahčyma. A kali da hetaha dadadziom, što ǔžo ǔ toj čas istnawała ǔ biełaruskaj wymowie dziekańnie i ciekańnie, karotkaje „ǔ“, akańnie, a tak-ža i inšyja ciapierašnija asabliwaści biełaruskaj mowy, dyk budziem mieć poǔnaje paniaćcie ab biełaruskaści Skarynaǔskaj mowy.
