Užo z hetych prukładaǔ bačym, jak mnoha biełaruskaści ǔ mowie Skaryny.
Dla poǔnaści, pawodle Władimirowa, dadajom słowy mowy Skaryny, što astalisia ǔ narodzie až da siańnia, pajaśniajučy tolki nikatoryja, mienš zrazumiełyja.
Biełaruskija slowy, užyvanyja Skarynoj: Siańniašniaje ich značeńnie:
borzdyi, borzdo chutki (a), skory (a)
boronić baranić
bratanna bratawa dačka, plamieńnica
bubon
wiry hniozdy ryb
wichor wichor
wonkach rasiejskaje „wnie“, polsk. „nazewnatrz"
wybledok bajstruk
hospodar panujučy, haspadar (car, karol)
hrabli
hroznyi
hužy
dobro majemaść, a tak-ža dabro ǔ maralnym značeńni.
dakuka
dola častka
družatsia družać
dupło, z dupła
wdymiena pachwina
diadia
diadkowna dziadzina (žonka dziadźki)
žiwota zbawiti pazbawić žyćcia, zabić
