Гэта старонка была вычытаная
Jak pryŭdaryli z-za wucha:
Ŭsie pašli skakaci;
Pačałasia zawiarucha
I krutnia na chacie.
A Maksim tady z kamory
Wypiŭku prynosić
I haściej, dzie jość katory,
Da stała jści prosić.
Adkazacca ŭžo tut ciažka —
Hości stoł absieli:
Z ruk u ruki chodzić plaška,
Čarka pry pachmielli.
Tnuć jamčej što-raz muzyki,
Moładź wiesialeje,
Za stałom čuwać uskliki
Swata Anupreja.
Zabaŭlajucca ŭsie ŭ chacie,
Tolki woś Alenka,
Jak piaje wiasielle swaci,
Znoŭ niawiesialeńka.
Joj nia jescca, ani pjecca,
Nie na ŭmie i skoki:
Dumka, što ŭžo razstajecca,
Rwie ŭzdych hłyboki.
Učarajšaja ŭzlahaje
Na dušu trywoha:
Płača woś jana smutnaja,
Žal niasie da Boha.