Перайсці да зместу

Старонка:Расійска-беларускі слоўнік (1928).pdf/630

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Гэта старонка не была вычытаная


Терпеливый — цярплівы.

Терпение — цярпе́ньне, датрыма́ньне, трудава́ньне; выходит из -ния — нецярпя́чка бярэ.

Терпеть — цярпе́ць, зносіць, трыва́ць, вытры́мліваць; время не терпит — час не чака́е; дело не терпит отлагательства — спра́вы адкла́сьці не́льга; -петь нужду — гарава́ць.

Терпящий — цярплівец.

Терпимость — зноснасьць, цярплівасьць; дом-сти — дом распу́сты.

Терпимый — зносны.

Терпкий — да́ўкі, са́дкі, востры, шчы́пкі.

Терпкость — да́ўкасьць, са́дкасьць, вострасьць, шчы́пкасьць.

Терпнуть — дзервяне́ць, дубе́ць, мярцьве́ць.

Терпуг — ра́шпіль, напільнік.

Тёртый — цёрты, пацёрты; -тый калач (перен.) — прайдзі-сьве́т, быва́лы.

Терракота — тэракота.

Терраса — тэра́са, пры́ступка.

Террасовый — тэра́савы, пры́ступкавы.

Территориальный — тэрытарыя́льны, мясцовы, краёвы.

Территория — тэрыто́рыя, абша́ры.

Террор — тэро́р, застрашэньне.

Терроризировать — тэрарызава́ць, застраша́ць.

Террорист — тэрары́сты.

Террористка — тэрары́стка.

Террористический — тэрарысты́чны, застраша́льны.

Тёрщик (красок) — расьціра́ч.

Терцет (муз.) — тэрцэ́т.

Терция — тэ́рцыя.

Теряние — губля́ньне, тра́чаньне.

Терять — губля́ць, губіць, тра́ціць, стра́чваць; -рять по-пустому время — марнава́ць час; из виду — спуска́ць з вачэй; голову — губіць розум; терпение от боли — заходзіцца.

Теряться — губля́цца, губіцца, тра́ціцца; -ться в догадках — розуму не знаходзіць; -ться в обстановке — мяша́цца, бянтэжыцца.

Тёс — цёс, дошкі.

Тесак (воен.) — часа́к.

Тесание — часа́ньне, брусава́ньне.

Тесать — часа́ць, брусава́ць; -санный — чосаны, брусава́ны.

Тесёмка — тасе́мка.

Тесёмочный — тасе́мкавы.

Тёскасм. Тесание.

Теснение — сьціска́ньне, цісканьне; уціска́ньне, сьціскі.

Тесненький — це́сьненькі.

Теснина — цясьніна, су́ткі.

Теснить — ціснуць, ціскаць, сьціска́ць, гнясьці, уціска́ць.

Тесниться — ціснуцца, ціскацца.

Тесно — це́сна, заце́сна; ву́зка, шчы́льна, шчы́тна; натоўпна.

Тесновато — трохі це́сна, цеснава́та.

Тесноватый — трохі це́сны, цеснава́ты.

Теснота — цесната́, сьціск, ціжма, да́ўка.

Тесный — це́сны, ву́зкі; в -ном смысле — у сьціслым сэнсе; -ные обстоятельства — ця́жкія абста́віны; быть с кем в-ной дружбе — быць шчы́рымі пры́яцелямі.

Тесовый — цясовы.

Тесто — це́ста; остатки -та в квашне — поскрабкі.

Тестообразный — падобны на це́ста.

Тесть — цесьць.

Тестюшка — це́сьцечка, це́сьцейка.

Тесьма — тасьма́.

Тесьмяный — тасемкавы.

Тет-а-тет (téte-á-téte) — сам-на-сам.

Тётенька — цётачка, цётухна.

Тетерев (Tetrao tetrix) — цецяру́к; т. глухой — глушэц.

Тетеренок — цецераня́.

Тетерька — цяце́ра, цяце́рка.

Тетива́ — цяціва, струна́.

Тётка — цётка, дзя́д(зі)на.

Тетрадка,-дь — сшы́так.

Тётушка — цётухна.

Тетя — цётка.

Техник — тэхнік.

Техника — тэхніка.

Технический — тэхнічны.

Технолог — тэхналёг.

Технологический — тэхналягічны.

Технология — тэхналёгія.

Течение — це́ча, цячэньне, цеча́я, плынь, бег; праця́г (ча́су), ход (сьвяціла); -ние воды — бег вады; в -ние (промежутка времени) — у праця́гу ча́су; с -нием времени — з ча́сам; плыть по