Перайсці да зместу

Старонка:Расійска-беларускі слоўнік (1928).pdf/625

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Гэта старонка была вычытаная


Сюита (муз.) — сюіта.

Сюрприз — неспадзява́нка.

Сюртук — сурду́т.

Сюртучный — сурду́тны.

Сюрьма́ (хим.) — см. Сурьма.

Сюсюкать — гавары́ць з пры́сьвістам.

Сяк, так и сяк — сяк-так.

Сям, там и сям — там-сям.

Т.

Та — см. Тот.

Табак (бот. Nicotiana tabacum L.) — туту́н (б. т.), цюцю́н; курительный — таба́ка; тёртый — цярту́ха.

Табакерка — табаке́рка; из березовой коры — таўлінка.

Табакерочный — табаке́ркавы, таўлінкавы.

Табанить (морск.) — тарнава́ць.

Табачник продавец — таба́чнік; курильщик — курэц, табаку́р.

Табачный — тутуновы, цюцюновы, таба́чны.

Табачок — цюцюно́к, таба́чка.

Табель — та́бель.

Табельный — та́бэльны.

Таблица — табліца; т. умножения — табліца множаньня.

Табличный — таблічны.

Табор — та́бар.

Табу́ — табу́, забарона.

Табун — табу́н.

Табунный — табуновы.

Табунщик — табу́ньнік.

Табурет,-тка — табурэтка, столак.

Таверна — тавэрна, карчма́.

Таволга (бот. Filipendula Ulmaria L.) — вятроўнік вязалісны (б. т.).

Таврить — таўрава́ць.

Тавро — таўро.

Тавтограмма — адналітарнік (л. т.).

Тавтология — таўталёгія, тожсло́ўе (л. т.).

Таган — тага́н, трыножак.

Тагуан (зоол.) — ляця́га.

Тае́жный — тае́жны.

Тае́ние — утойваньне.

Таз медный — мядніца; анат. — лагво; полость таза — логвішча (ан. т.).

Тазик — мяднічка.

Тазобедренный,-ные кости — клубы́.

Та́зовый (анат.) — лагвовы.

Тайга́ — тайга́.

Тайком — потай, утайку́, спатайка́, та́йма, цішком, патае́мна, неўзаме́ткі, крадком.

Тайна — таямніца, тае́мнасьць, та́йна, тайба́; в -не — патае́мна, сакрэтна; тайны святые (в церк. см.) — сакрамэнт, прыча́сьце.

Тайник — тае́мнік.

Тайно — тае́мна, патае́мна, потай, тойма, сукры́та.

Тайнобрачный (бот.) — бяскве́ткавы.

Тайность — тае́мнасьць.

Таинственно — таямніча, тае́мна, сукры́та.

Таинственность — таямнічасьць.

Таинственный — таямнічы, тае́мны, сукры́ты.

Таинство — см. Тайна.

Тайный — тае́мны, патае́мны, сукры́ты, захава́ны, сакрэтны, непаказны; -ное передержание — перахоўка; -ный ход — патайнік.

Таить — таіць, хава́ць, утойваць.

Таиться — таіцца, хава́цца, утойвацца, не прызнава́цца.

Тайфун (геогр.) — тайфу́н.

Так — так, дык, дак; так вот — вось жа; так как — бо, таму́ што; так-ли? — хіба́ так?; так или иначе — ці так, ці іна́чай (іна́кш); так что даже — ажно; так называемый — так зва́ны; так и быть — няха́й (хай) так бу́дзе; так сказать — прыме́рна ка́жучы; так-то — ато-ж; так точно — такса́ма.

Такальщик — патака́ч.

Такать — та́каць, падта́кваць.

Такелаж (морск.) — такеля́ж.

Такелажный — такеля́жны.

Также — такса́ма, адна́кава.

Таков — такі, гэтакі; все они таковы — усе́ яны́ такія; и был таков — даў дра́ла.

Таково̀й — такі.

Таковский — такоўскі, вось такі.

Такой,-кая,-кое — такі, така́я, такое; -ким образом — такім чы́нам (спосабам, пара́дкам, робам, родам); -ким же образом — такса́ма; в -ком случае — у такім ра́зе.

Такса — та́кса; собака (Canis vertagus) — та́кса.