Перайсці да зместу

Старонка:Расійска-беларускі слоўнік (1928).pdf/542

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Гэта старонка не была вычытаная


Революционерка — рэвалюцыянерка.

Революционный — рэвалюцы́йны;-ный трибунал — рэвалюцы́йны трыбуна́л.

Революция — рэвалю́цыя; произошла-ция — адбыла́ся, вы́бухла рэвалю́цыя.

Революционизировать — рэвалюцыянізава́ць.

Ревун (зоол. Mycetes) — раву́н.

Регалии (власти) — кляйноды.

Регент — рэгент, кіраўнік хору; наме́сьнік трону.

Регентовать — рэгентава́ць, кірава́ць хорам.

Регентство — рэ́генцтва.

Регентина — рэ́гентка.

Регистратор — рэгістра́тар.

Регистраторша — рэгістра́тарка.

Регистратура — рэгістрату́ра.

Регистрация — рэгістра́цыя, за́піс.

Регистрировать — рэгістрава́ць, запісваць.

Регламент — рэгля́мэнт.

Регламентация — рэглямэнта́цыя.

Регламентировать — рэглямэнтава́ць.

Регресс — рэгрэ́с, водступ.

Регрессивно — рэгрэсы́ўна, адступова.

Регрессивный — рэгрэсы́ўны, адступовы.

Регрессировать — рэгрэсава́ць, адступаць.

Регулировать — рэгулява́ць, ула́джваць, пара́дкаваць.

Регулирование — рэгулява́ньне, ула́джаньне, упара́дкаваньне.

Регулы — апла́вы, жаноцкае, ме́сячнае.

Регулярно — рэгуля́рна, пра́вільна, раз-у-раз.

Регулярность — рэгуля́рнасьць, пра́вільнасьць.

Регулярный — рэгуля́рны, пра́вільны.

Регулятор — рэгуля́тар.

Редактирование — рэдактава́ньне, рэдагава́ньне.

Редактировать — рэдактава́ць, рэдагава́ць.

Редактор — рэда́ктар; женщина — рэда́ктарка.

Редакторский — рэда́ктарскі.

Редакционный — рэдакцы́йны;-ная коллегия — рэдакцы́йная кале́гія.

Редакция - рэда́кцыя.

Редис,-ска (бот.) — рады́с, рады́ска.

Реденький — рэ́дзенькі.

Редеть — радзе́ць, радчэць.

Редизна — радзізна́, радзіна́, рэдзь.

Редить — радзіць, прарэджваць.

Редина (лес) — рэдкале́сьле (лс. т.).

Редкий — рэдкі, нягусты́, няча́сты; выда́тны, нязвыча́йны.

Редко — рэдка, ня ча́ста, калі-ні-калі; очень-ко — зарэдка.

Редковатый — радкава́ты, ра́дзенькі.

Редковолосый — рэдкавалосы.

Редкостный — рэдкі, выда́тлівы.

Редкость — рэдкасьць, рэдкая рэч.

Редь — рэдзь.

Редут — рэду́т.

Редька (бот. Raphanus Tourn.) — сьвірэпка;-каогородная (Raphanus sativus L.) — рэдзька (б. т.).

Редьковый — рэдзькавы.

Реестр — рэе́стар, сьпіс, рэчасьпіс.

Реже — радзе́й.

Режим — рэжы́м, пара́дак, укла́д.

Режиссёр — рэжысэ́р.

Режущий голос — праразьлівы.

Резак — раза́к, сяка́ч; у плуга — ляме́ш.

Резака — раза́ка.

Резание — рэзаньне, кроеньне.

Резать — рэзаць, кроіць; хлеб ломтиками — чыкры́жыць; капyсту — шаткава́ць; свеклу — крышы́ць; на дереве, меди — рытава́ць.

Резвиться — бе́гаць, скака́ць, гуля́ць; о лошадях — падбры́кваць.

Резво — жва̀ва, спры́тна; порстка.

Резвость — жва́васьць, спрыт; порсткасьць.

Резвый — жва́вы, спры́тны; о коне — порсткі.

Резеда (бот. Reseda odorata L.) — рэзэда́ (б. т.).

Резедовый — рэзэдо́вы.

Резерв — рэзэ́рва (в. т.), захоў.

Резервный — рэзэ́рвавы, захоўны.

Резервуар — рэзэрвуа́р; р. ламповый — магазы́н; р. воды — вадаём.

Резец — разе́ц; для рубки — сяка́ч.

Резидент — рэзыдэнт, наме́сьнік.

Резиденция — рэзыдэ́нцыя, гаспода (г.-к. т.).