Перайсці да зместу

Старонка:Расійска-беларускі слоўнік (1928).pdf/326

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Гэта старонка не была вычытаная


Означение — азначэньне.

Означенный — азна́чаны.

Озноб — дры́жыкі; лихорадочный — тра́сца.

Озолотить — азалаціць; пазалаціць.

Озон (хим.) — азон.

Озорник — свавольнік, шы́беньнік, вісус, галіна, буя́н.

Озорница — свавольніца, шы́беньніца.

Озорной — свавольны.

Озорство — свавольства, буя́нства.

Озяблый,-бший — зьме́рзлы, скале́лы.

Озябнуть — зьме́рзнуць, зьме́рзьці, скале́ць, пакале́ць.

Ой — вой, ай; ой-ли! — хіба̀-ж, няўжо-ж.

Ойкание — войканьне, е́нчаньне.

Ойкать — войкаць, е́нчыць, е́нкаць.

Ока (река) — Ака́.

Оказия — ака́зія, вы́па́дак, здарэньне.

Оказывать,-зать (кому что) — выяўля́ць, вы́явіць; чыніць, учыніць; рабіць, зрабіць;-зать давление — намагчы́ся, націснуць; заботливость — дагле́дзець; помощь (содействие) — дапамагчы́, даць ра́ду; сопротивление — супрацівіцца, папрацівіцца; уважение — ушанава́ць.

Оказываться,-заться чем — зьяўля́цца, зьявіцца; стаць, ста́цца;-заться где — апыну́цца.

Окаймление — аблямава́ньне.

Окаймленный — аблямава́ны.

Окаймлять,-мить — аблямоўваць, аблямава́ць.

Окалечить — пакале́чыць, скале́чыць.

Окаменевший,-нелый — скамяне́лы.

Окаменелость — скамяне́ласьць.

Окаменеть — скамяне́ць, закамяне́ць; укамяне́ць.

Оканчивание — закончваньне.

Оканчивать, окончить — канча́ць, скончыць; закончыць, дакончыць; работу — упра́віцца, падупра́віцца;-чить вспашку — абара́цца; косьбу — абкасіцца; молотьбу — абмалаціцца; посев — абсе́яцца; счеты — расквіта́цца; курс учения — скончыць наву́кі, вы́адукавацца.

Окапчивать, окоптить — закопчваць, закапціць.

Окапывать, ока́пать — абка́пваць, абка́паць; зака́пваць, зака́паць; акрапіць.

Окапывать, окопать — акопваць, акапа́ць; абкопваць, абкапа́ць.

Окармливать, окормиць — абкормліваць, абкарміць.

Окарнывать,-нять — адціна́ць, адця́ць; абраза́ць, абрэзаць.

Окатывать, окатать — акругля́ць, акругліць; абкочваць, абкача́ць.

Окачивать, окатить — абліва́ць, абліць.

Окашивать, окосить — абкошваць, абкасіць.

Окаянный — пракля́ты; бязбожны.

Окаянство — бязбожнасьць; бяда́, няшча́сьце.

Окаять — пракліна́ць.

Океан — акія́н; Великий (Тихий) о. — Вялікі акія́н; Атлантический о. — Атлянты́чны акія́н.

Океанический (к.-ист.) — акіянічны.

Океанский — акія́нскі.

Окидывать, окинуть — абкідваць, абкіда́ць, абкінуць;, абсыпа́ць, абсы́паць; абго́ртваць, абгарну́ць;-нуть взором — скінуць вокам (вачы́ма) на што;-нуло губы — абсы́пала гу́бы.

Окидываться, окинуться — акідвацца, акіда́цца, акінуцца; акрыва́цца, акры́цца; аху́твацца, аху́тацца;-нуться платком — акры́цца, ахінуцца ху́сткай, завіну́цца ў ху́стку.

Окисать, окиснуть — скіса́ць, скіснуць; сква́швацца, сква́сіцца.

Окисление — акісьле́ньне.

Окисленный — акісьлены, сква́шаны.

Окислость — акісласьць, сква́сласьць, сквасьце́ласьць.

Окислый — акіслы, скіслы, сква́слы, сквасьне́лы.

Окислять,-литьсьля́ць, акісьліць, скісьліць.

Окись (хим.) — акісласьць.

Оккупант — акупа́нт.

Оккупационный — акупацы́йны.

Оккупация — акупа́цыя, забра́ньне.

Оккупировать — акупава́ць, забіра́ць;-ванный — акупава́ны, забра́ны.

Оклад 1) жалованья — акла́д, пэнсія; 2) у иконы — апра́ва, ша́ты; о. лица — аблічча.