Перайсці да зместу

Старонка:Расійска-беларускі слоўнік (1928).pdf/320

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Гэта старонка не была вычытаная

ніць; выясьня́ць, вы́ясьніць;-яться с кем — размаўля́ць, паразумява́цца;-няться в любви — прызнава́цца ў каха̀ньні.

Об‘ятие — абня́цьце, абы́йм, абыйма́ньне, абнім; улоньне, лоні.

Об‘ять — абсягну́ць; ахапіць.

Овал — ава́л.

Овальный — ава́льны.

Овдовевший,-велый — заўдаве́лы, аўдаве́лы.

Овдоветь — заўдаве́ць, аўдаве́ць,

Овен (знак зодиака) — бара́н.

Овес (бот. Avena Sativa L.) — авёс; о. дикий (Avena fatua L.) — авёс дзікі, аўсю́к.

Овечий — аве́чы;-чий хлев — аўча́рнік, каша́ра;-чий сыр — бры́ндза;-чья мясо — аве́чына;-чья шерсть — воўна.

Овечка — аве́чка, шкірка.

Овин — ёўня, асе́ць, рэя, су́шня.

Овинный — асе́тны.

Овладевать,-деть — апаноўваць, апанава́ць; заўлада́ць, здабыва́ць, здабы́ць.

Овод (зоол. Oestrus) — авадзе́нь (р. п. — авадня́; мн. ч.авады́).

Оволдыриться — абваўды́рыцца, пабіцца ў скуля́нкі.

Овощ,-щи — гародніна, ва́рыва, зе́льле.

Овощник — гароднік.

Овощный — нале́жачы да гародніны, да ва́рыва;-ный погреб — варыўня́;-ная лавка — кра́ма гародніны.

Овраг — роў (р. п. — рову), яр; о. безводный — сухадол.

Овражек — равок, раўча́к, ручаіна.

Овражистый — раўча́сты.

Овсень — аўсе́нь.

Овсяник — аўся́ны хлеб.

Овсяница (бот. Festuca L.) — мурожніца (б. т.).

Овсянка (зоол. Emberiza hortulana) — жоўтагру́дка, аўся́нка.

Овсяный — аўся́ны;-ная солома — аўся́нка.

Овца — аўца́, аве́чка (мн. ч. — аве́чкі).

Овцевод — аўча́р.

Овцеводство — аўча́рства, гадоўля аве́чак.

Овчарка (порода собак) —аўчуга́н.

Овчарня — аўча́рнік, аве́чнік, каша́ра.

Овчина,-нка — аўчы́на, аўчы́нка;-на барашка — сму́шак.

Овчинник — аўчы́ньнік.

Овчинный — аўчы́навы;-ный тулуп — кажу́х.

Овшиветь — звашы́вець.

Огадить, огаживать — апаску́дзіць, апаску́джваць; упаску́дзіць.

Огарок — недага́рак, ага́рак.

Огвоздить — абабіць гвазда́мі.

Огибание — абгіна́ньне.

Огибать — абгіна́ць.

Огинский канал — Агінскі кана́л.

Оглавление (книги) — зьмест, сьпіс.

Огладыватьсм. Обгладывать.

Оглаживатьсм. Обглаживать.

Огласитель — апавяшча́льнік.

Огласительный — апавяшча́льны.

Огласка — агалоска, агалашэньне, розгалас; это дело получило-ску — гэта спра́ва зрабілася агульнавядомай.

Оглашать, огласить — агалаша́ць, агаласіць; разгалаша́ць, разгаласіць; апавяшча́ць, апавясьціць.

Оглашение — агалашэньне, апавяшчэньне; в церкви — за́паведзь.

Оглашенный (церк.) — агалошаны,

Оглобельный — аглобельны.

Оглобля — аглобля, аглабля́.

Оглоданный — агры́заны, абгры́заны, абмасолены.

Оглодок — абгры́зак, агры́зак.

Оглохлый,-хший — аглухлы.

Оглохнуть — аглу́хнуть, аглу́хці.

Оглупевший,-пелый — здурне́лы.

Оглупеть — здурне́ць, з розуму зыйсьці, з глуздоў зье́хаць.

Оглушать,-шить — аглуша́ць, аглушы́ць; атлу́мліваць, атлуміць.

Оглушение — аглушэньне, атлумлѐньне.

Оглушенный — аглу́шаны, атлу́млены.

Оглушительно — аглу́шліва, аглуша́льна, тлу́мна.

Оглушительный — аглу́шлівы, аглуша́льны, тлу́мны.

Оглядание — агляда́ньне, агля́д.

Оглядывать,-дать,-деть — агля́дваць, агляда́ць, агле́дзець; азіра́ць, азірну́ць.