Гэта старонка не была вычытаная
дзе ніхто не арэ толькі птушка-арол дзе садзіцца там ўзбудую ўзьвяду нізі ўсёй на віду мураваную вежу-званіцу. (Я. Куп.). За праўду за шчасьце за лепшую долю вазьміся мой дружа пастой у крыўду ня дайся свайго дабівайся адвага хай будзе з табой Хай горкія сьлёзы што ў сьпекі у марозы ліюцца на беднай зямлі дадуць табе браце сіл гора змагаці і ў сэрцы распаляць агні Хоць віхры шалеюць хоць песьні нямеюць хоць страшна замучаны ты за добрую справу за шчасьце і славу душу вырывай з цемнаты (Я. Куп.).
Скарачэньні у тэксьце.
| (Я. Кол.) | — | Якуб Колас. |
| (Я. Куп.) | — | Янка Купала. |
| (М. Багд.) | — | Максім Багдановіч. |
| (Т. Гуш.) | — | Тарас Гушча. |
| (Кагн.) | — | Каганец. |
| (3. Б.) | — | З. Бядуля. |
| (Багш.) | — | П. Багушэвіч. |
| (Ст. Ул.) | — | Стары Улас. |
| (Д.-М.) | — | Д.-Марцінкевіч. |
| (Яд. Ш.) | — | Ядвігін Ш. |
| (Я. Л.) | — | Язэп Лёсік. |
| (Ант. Г.) | — | Ант. Галіна. |
| (п.) | — | народная песьня. |
| (М. Куд.) | — | М. Кудзелька. |
| (Я. Луч.) | — | Янка Лучына. |
| (A. Гap.) | — | Ал. Гарун. |
| (К. Буйл.) | — | К. Буйла. |
| (Ц. Гарт.) | — | Цішка Гартны. |
Прыказкі й прыклады аўтара або пераробленыя кніжныя прыклады нічым не азначаны. Імя аўтара адносіцца толькі да таго сказу, пасьля якога яно стаіць.
