Руска-беларускі слоўнік (1937)/Слоўнік/Т

← С

Т Публіцыстыка Аўтар: Андрэй Александровіч 1937 год

У →

Прапануем да спампаваньня!

Т

та — тая.
табак — таба̀к, туту̀н.
табаководство — табакаво̀дства, тутунаво̀дства.
табанить мор. — таба̀ніць.
табачный — таба̀чны, тутуно̀вы.
табель — та̀бель.
табельщик — та̀бельшчык.
таблетка — таблѐтка.
таблица — табл̀іца.
табор — та̀бар.
табу — табу̀.
табун — табу̀н.
табурет, табуретка — табурэ̀тка.
таверна — тавѐрна.
таволга бот. — вятро̀ўнік.
тавот — таво̀т.
таврический — таўры̀часкі.
тавро — таўро̀, кляймо̀.
тавтология — таўтало̀гія.
таджик — таджы̀к.
Таджикская социалистическая советская республика — Таджы̀кская соцыялісты̀чная совѐцкая рэспу̀бліка.
таджыкский — таджы̀кскі.
таёжный — та̀ежны, тайго̀вы.
таз — таз.
тазовый — та̀завы.
таинственно — таямн̀іча, таѐмна.
таинственность — таямн̀ічасць, таѐмнасць.
таинственный — таямн̀ічы, таѐмны.
таить — та̀іць.
таиться — та̀іцца, хава̀цца.
тайга — тайга̀.
тайком — тайко̀м, упо̀тайкі, упо̀тай, цішко̀м.
тайна — таямн̀іца, та̀йна.
тайник — та̀йнік, патаѐмнік.
тайнобрачные бот. — бясквѐткавыя.
тайно — таѐмна, патаѐмна, та̀йна.
тайный — таѐмны, патаѐмны, та̀йны.
тайфун — тайфу̀н.
так — так, дык; так как — бо, таму што; так называемый — так зва̀ны.
такая — така̀я.
такелаж — такела̀ж.
также — такса̀ма.
так как — бо, таму што.
таковой — так̀і.
такое — такòе.
такой — так̀і; таким образом — такім чынам, такім спосабам; в таком случае — у такім разе, у такім выпадку.
такса (расценка) — та̀кса.
таксатор — такса̀тар.
таксационный — таксацы̀йны.
таксация — такса̀цыя.
такси — такс̀і.
таксировать — таксава̀ць.
таксометр — таксамѐтр.
таксомотор — таксамато̀р.
такт — такт.
тактика — та̀ктыка.
тактический — такты̀чны.
тактично — такто̀ўна, такты̀чна.
тактичность — такто̀ўнасць, такты̀чнасць.
тактичный — такто̀ўны, такты̀чны.
талант — та̀лент, тала̀нт.
талантливо — таленав̀іта.
талантливый — таленав̀іты.
тали мор. — та̀лі.
талия — та̀лія, стан.
талмуд — талму̀д.
талмудический — талмуды̀чны.
талон — тало̀н.
талый 1. (снег) — адлѐжны, адл̀іжны; 2. (о земле) — раста̀лы, адта̀лы.
тальк мін. — тальк.
тальник бот. — вербало̀з, вярба̀ н̀іцая.
там — там.
тамбур — тамбу̀р.
таможенный — мы̀тны.
таможня — мы̀тня, мы̀тніца.
тамошний — та̀машні.
тампон — тампо̀н.
тангенс геом. — та̀нгенс.
танец — та̀нец.
танк — танк.
танкетка — танкѐтка.
танкист — танк̀іст.
Танну-Тувинская народная республика — Та̀нну-Ту̀вінская наро̀дная рэспу̀бліка.
танцовать — танцава̀ць.
танцовщик — танцо̀ўшчык.
танцовщица — танцо̀ўшчыца.
танцор — танцо̀р.
тапёр — тапёр.
тара — та̀ра.
тарабарщина — тараба̀ршчына.
таракан — тарака̀н.
таран воен. — тара̀н.
тарантас — таранта̀с.
тарантул зоол. — тара̀нтул.
тарань (рыба) — тара̀н.
таратайка — тарата̀йка.
тарахтеть — тарахцѐць, леската̀ць.
таращить (глаза) — тара̀шыць, вылупля̀ць (вочы).
тарелка — талѐрка.
тариф — тары̀ф.
тарифный — тары̀фны.
тароватый 1. (щедрый) — шчо̀дры; 2. (ловкий) — спры̀тны, дасц̀іпны.
таскать — цяга̀ць, валачы̀.
таскаться — цяга̀цца, валачы̀цца.
тасовать (карты) — картава̀ць, тасава̀ць.
ТАСС (Телеграфное агентство СССР) — ТАСС (Тэлеграфнае агенцтва СССР)
татаризация — татарыза̀цыя.
татарин — тата̀рын.
татарка — тата̀рка.
Татарская автономная социалистическая советская республика — Тата̀рская аўтано̀мная соцыялістычная совецкая рэспу̀бліка.
татарский — тата̀рскі.
татуировка — татуіро̀ўка.
тачанка — тача̀нка.
тачать: тачать сапоги — шыць боты.
тачка — та̀чка.
Ташкент — Ташкѐнт.
тащить — цягну̀ць, валачы̀.
тащиться — цягну̀цца, валачы̀ся.
таяние — та̀янне, растава̀нне.
таять 1. — та̀яць, растава̀ць; 2. (чахнуть) — чаўрэ̀ць, марнѐць.
Тбилиси (Тифлис) — Тбіл̀ісі (Тыфліс).
тварь — стварэ̀нне.
твердеть — цвярдзѐць.
твердить — цвярдз̀іць.
твёрдо — цвёрда.
твердоватый — цвердава̀ты.
твёрдость — цвёрдасць.
твёрдый — цвёрды.
твердыня — цвярды̀ня.
твёрже — цвярдзѐй.
тваё — тваё.
твой — твой; по твоему — па твойму.
творение 1. (создание, тварь) — тварэ̀нне; 2. (сочинение) — твор.
творец — тварэ̀ц, тво̀рца.
творило тех. — вапня̀рка.
творительный падеж грам. — тво̀рны склон.
творить — твары̀ць, чын̀іць, раб̀іць.
творог — тво̀раг.
творческий — тво̀рчы.
творчество — тво̀рчасць.
твоя — твая̀.
те — ты̀я.
театр — тэа̀тр.
театрал — тэатра̀л.
театралка — тэатра̀лка.
театральность — тэатра̀льнасць.
театральный — тэатра̀льны.
тебе — табѐ.
тебя — цябѐ.
тезис — тэ̀зіс.
тёзка — цёзка.
теизм — тэ̀ізм.
теист — тэ̀іст.
текст — тэкст.
текстиль — тэксты̀ль.
текстильный — тэксты̀льны.
текстильщик — тэксты̀льшчык.
текстильщица — тэксты̀льшчыца.
текстовой — тэ̀кставы.
текстуальный — тэкстуа̀льны.
тектонический — тэктан̀ічны.
текучесть — цяку̀часць.
текучий — цяку̀чы.
текущий 1. — гэ̀ты; текущий год — гэты год; 2. (счет) — бягу̀чы.
телевидение — тэлевідзѐнне.
телега — воз.
телеграмма — тэлегра̀ма.
телеграф — тэлегра̀ф.
телеграфировать — тэлеграф̀іраваць.
телеграфист — тэлеграф̀іст.
телеграфистка — тэлеграф̀істка.
телеграфный — тэлегра̀фны.
тележка — цялѐжка.
телемеханика — тэлемеха̀ніка.
телёнок — цялё̀, цяля̀.
телеология филос. — тэлеало̀гія.
телескоп — тэлеско̀п.
телесный — цялѐсны.
телефон — тэлефо̀н.
телефонировать — тэлефан̀іраваць.
телефонист — тэлефан̀іст.
телефонистка — тэлефан̀істка.
телефонограмма — тэлефанагра̀ма.
телиться — цял̀іцца.
тёлка — цёлка, цялу̀шка.
тело — цѐла.
телогрейка уст. — целагрэ̀йка.
телодвижение — рух цѐла.
телосложение — склад цѐла.
телохранитель — целаахо̀ўнік.
тельный — нацѐльны.
тельце — цѐльца.
телятина — цяля̀ціна.
телятник — цяля̀тнік.
телячий — цяля̀чы.
тем (творит. пад. от тот) — тым; тем более — тым больш; тем временем — тым часам; тем не менее — але ўсё-ж такі, тым не менш.
тема — тэ̀ма.
тематика — тэма̀тыка.
тематический — тэматы̀чны.
тембр — тэмбр.
теменной — цемянны̀.
темень разг. — цѐмра.
темнеть — цямнѐць.
темно 1. — цёмна; 2. (перен.) — няя̀сна, незразумѐла.
темнобагровый — цёмнабарвя̀ны.
темнобурый — цёмнабу̀ры.
темновато — цемнава̀та.
темноватый — цемнава̀ты.
темнокрасный — цёмначырво̀ны.
темнорусый — цёмнару̀сы.
темносиний — цёмнас̀іні.
темнота — цемната̀, цѐмра.
тёмный — цёмны, цмя̀ны.
темп — тэмп.
темперамент — тэмпера̀мент.
темпераментный — тэмпера̀ментны.
температура — тэмперату̀pa.
температурный — тэмперату̀рны.
темя — цѐмя.
тенденциозно — тэндэнцы̀йна.
тенденциозность — тэндэнцы̀йнасць.
тенденциозный — тэндэнцы̀йны.
тенденция — тэндэ̀нцыя.
тендер ж.-д. — тэ̀ндэр.
тендерный — тэ̀ндэрны.
теневой — ценявы̀.
тенёта — цянёты.
тенистость — цян̀істасць.
тенистый — цян̀істы.
теннис спорт. — тэ̀ніс.
тенор — тэ̀нар.
тень — цень.
теодолит геод. — тэадал̀іт.
теократия — тэакра̀тыя.
теолог — тэо̀лаг.
теология — тэало̀гія.
теорема — тэарэ̀ма.
теоретик — тэарэ̀тык.
теоретически — тэарэты̀чна.
теоретический — тэарэты̀чны.
теория — тэо̀рыя.
теософ — тэасо̀ф.
теософия — тэасо̀фія.
теперешний — цяпѐрашні.
теперь — цяпѐр.
теплеть — цяплѐць.
теплиться — цяпл̀іцца.
теплица — цяпл̀іца.
тепличный — цяпл̀ічны.
тепло 1. (существительное) — цяпло̀; 2. (наречие) — цёпла.
тепловатый — цеплава̀ты.
тепловоз — цеплаво̀з.
тепловой — цеплавы̀.
теплоёмкость — цеплаёмкасць.
теплоиспускание — цеплавыпуска̀нне.
теплокровные зоол. — цеплакро̀ўныя.
теплообразование — цеплаўтварэ̀нне.
теплопередача — цеплаперада̀ча.
теплопроводность — цеплаправо̀днасць.
теплопроводный — цеплаправо̀дны.
теплопрозрачность — цеплапразры̀стасць.
теплопроизводительность — цеплапрадукцы̀йнасць.
теплород физ. — цепларо̀д.
теплосиловой — цепласілавы̀.
теплосодержание тех. — цеплава̀я ва̀ртасць.
теплота — цеплыня̀.
теплотворный тех. — цеплатво̀рны.
теплотехника — цеплатэ̀хніка.
теплофикация — цеплафіка̀цыя.
теплоход — цеплахо̀д.
теплоцентраль — цеплацэнтра̀ль.
теплоэлектроцентраль — цеплаэлектрацэнтра̀ль.
теплушка — цяплу̀шка.
тёплый — цёплы.
теплынь — цеплыня̀.
терапевт — тэрапѐўт.
терапия мед. — тэрап̀ія.
терармия (территориальная армия) — тэра̀рмія (тэрытарыяльная армія).
теребить 1. (лён, коноплю) — цераб̀іць, рваць, ірва̀ць; 2. (сено, солому) — ску̀бсці; 3. (тормошить) — ту̀заць, то̀ргаць.
терем ист. — цѐрам.
тереть 1. — цѐрці.
Тереховка (м-ко) — Церахо̀ўка.
терзать 1. (раздирать) — раздзіра̀ць, дзѐрці; 2. (мучить) — му̀чыць, мардава̀ць.
терзаться — му̀чыцца, мардава̀цца.
тёрка — та̀рка.
термидор — тэрмідо̀р.
термидорианский — тэрмідарыя̀нскі.
термин — тэ̀рмін.
терминологический — тэрміналаг̀ічны.
терминология — тэрмінало̀гія.
термит зоол. — тэрм̀іт.
термический — тэрм̀ічны.
термодинамика — тэрмадына̀міка.
термометр — тэрмо̀метр.
термос — тэ̀рмас.
тернии — цѐрні.
тернистый — цярн̀істы.
терпеливо — цярпл̀іва.
терпеливость — цярпл̀івасць.
терпеливый — цярпл̀івы.
терпение — цярпѐнне, цярпл̀івасць.
терпеть — цярпѐць, трыва̀ць; время не терпит — час не чакае; дело не терпит отлагательства — справа неможа быть адкладзена; терпеть убытки — несці страты.
терпимость — цярп̀імасць.
терпимый — цярп̀імы.
терпкий — цѐрпкі.
терраса арх., геол. — тэра̀са.
территориальный — тэрытарыя̀льны.
территория — тэрыто̀рыя.
террор — тэрòр.
терроризировать — тэрарызава̀ць.
тёртый — цёрты.
терсбор (территориальный сбор) — тэрзбо̀р (тэрытарыяльны збор).
терция муз. — тэ̀рцыя.
терчасть (территориальная часть) — тэрча̀сць (тэрытарыяльная часць).
терять — губля̀ць, губ̀іць, тра̀ціць; терять время попусту — марнаваць час; терять из виду — выпускаць з-пад увагі.
теряться 1. — губля̀цца, губ̀іцца, тра̀ціцца; 2. (в догадках) — ро̀зуму не дабіра̀ць; 3. (лишаться присутствия духа) — бянтэ̀жыцца.
тёс — цёс, дран̀іцы.
тесак — цяса̀к.
тёсанный — чэ̀саны.
тесать — часа̀ць.
тесёмка — тасёмка.
тесло тех. — цясло̀.
теснина — цясн̀іна.
теснить — цясн̀іць.
тесниться 1. — цясн̀іцца; 2. (пробираться в тесноте) — праціска̀цца.
тесно — цѐсна.
тесноватый — цеснава̀ты.
теснота — цесната̀.
тесный 1. — цѐсны; 2. (о дружбе) — шчы̀ры, бл̀ізкі.
тесовый — цясо̀вы.
тесто — цѐста.
тестообразный — цестападо̀бны.
тесть — цесць.
тесьма — та̀сьма.
тетерев — цецяру̀к.
тетива — цеціва̀.
тетрадь — сшы̀так.
тетраэдр мат. — тэтра̀эдр.
тётя — цётка.
технадзор (технический надзор) — тэхнагля̀д (тэхнічны нагляд).
техник — тэ̀хнік.
техника — тэ̀хніка.
техникум — тэ̀хнікум.
техницизм — тэхніцы̀зм.
технически — тэхн̀ічна.
технический — тэхн̀ічны.
технолог — тэхно̀лаг.
технологический — тэхналаг̀ічны.
технология — тэхнало̀гія.
технорук (технический руководитель) — тэхн̀ічны кіраўн̀ік.
течение 1. (философское, политическое) — плынь; 2. (реки) — цячэ̀нне; с течением времени — з цягам часу.
течка — цѐчка.
течь I. — цячы̀, плы̀сці.
течь II. — цѐча.
тешить — цѐшыць, пацяша̀ць.
тешиться — цѐшыцца, пацяша̀цца.
тёща — цёшча.
тигель тех. — ты̀гель.
тигельный — ты̀гельны.
тигр зоол. — ты̀гра.
тигрица — тыгры̀ца.
тигровый — ты̀гравы.
тик І. (ткань) — цік.
тик ІІ. мед. — цік.
тикать — ц̀ікаць.
тильда тип. — ц̀ільда.
тимиан бот. — чабо̀р.
тимофеевка бот. — цімафѐйка.
тина (топкое болото) — твань.
тинистый — тван̀істы.
тинктура — тынкту̀ра.
тиокол мед. — тыако̀л.
тип — тып.
типизация — тыпіза̀цыя.
типичный — тып̀ічны, тыпо̀вы.
типовой — тыпо̀вы.
типография — друка̀рня.
типографский — друка̀рскі.
типолитография — тыпалітагра̀фія.
типун (болезь у птиц) — ціпу̀н.
тир спорт. — цір.
тирада — тыра̀да.
тираж — тыра̀ж.
тиран — тыра̀н.
тиранить — тыра̀ніць.
тирания — тыран̀ія.
тире грам. — праця̀жнік.
тискать 1. (тип.) — адціска̀ць; 2. разг. — ц̀іскаць.
тиски — ціск̀і.
тиснение — ціснѐнне.
тиснённый — ц̀існены.
тиснуть — ц̀існуть.
титан І. — тыта̀н, ас̀ілак, во̀лат.
титан ІІ. хим. — тыта̀н.
титанический — тытан̀ічны.
титул — ты̀тул.
титульный (лист) — ты̀тульны, загало̀ўны.
тиф — тыф, ты̀фус.
тифозный — тыфо̀зны.
тихий 1. — ц̀іхі; 2. (о движении) — ц̀іхі, паво̀льны.
Тихий океан — Ц̀іхі акія̀н.
тихо 1. — ц̀іха, пац̀іху; 2. (медленно) — паво̀льна, паво̀лі.
тихонько разг. — ц̀іхенька, ціху̀тка.
тихоня разг. — ц̀іхі, ц̀іхая, ціхо̀ня.
тише 1. — цішэ̀й; 2. (междометие) — ц̀іха; тишина̀ — ціш, ц̀іша, цішыня̀; соблюдать тишину — захоўваць цішыню.
ткань 1. — ткан̀іна; 2. анат. — ткань.
ткать — ткаць.
ткацкий — тка̀цкі.
ткач — ткач.
ткачество — тка̀цтва.
ткачиха — ткачы̀ха.
ткнуть — ткнуць.
тлен — тлен, гніллё, парахня̀.
тление 1. — тлѐнне; 2. (гниение) — гніццё.
тленность 1. — тлѐннасць; 2. перен. — ма̀рнасць.
тленный 1. — тлѐнны; 2. перен. — ма̀рны.
тлетворный — шко̀дны, згу̀бны.
тлеть 1. (слабо гореть) — тлець; 2. (гнить) — гніць, трухлѐць, парахнѐць.
тло: до тла — да тла, нашчэ̀нт, дашчэ̀нту.
тмин бот. — кмен.
то 1. (местоимение) — то̀е; 2. (союз) — то, дык.
тобой — табо̀й.
товар — тава̀р.
товарищ — тава̀рыш.
товарищеский — тавары̀скі.
товарищество — тавары̀ства.
товарность — тава̀рнасць.
товарный — тава̀рны.
товароведение — таваразна̀ўства.
товарообмен — тавараабмѐн.
товарооборот — тавараабаро̀т.
товарообращение — тавараабарачэ̀нне.
товаро-пассажирский — тава̀ра-пасажы̀рскі.
товароотправитель — тавараадпра̀ўнік.
товарополучатель — тавараатрыма̀льнік.
товаропроводящий: товаропроводящая сеть — тавараправо̀дзячая сетка.
товаропроизводитель — таваравытво̀рац.
тога — то̀га.
тогда — тады̀, тагды̀.
тогдашний — тагоча̀сны.
то-есть — гэ̀та зна̀чыць.
тождественно — то̀есна.
тождественность — то̀еснасць.
тождественный — то̀есны.
тождество — то̀еснасць.
тоже — такса̀ма.
ток I. (электрический) — ток.
ток II. (для молотьбы) — ток.
ток ІІІ. (место токования птиц) — тако̀вішча.
токарный — така̀рны; токарная мастерская — такарня, такарная майстэрня.
токарь — то̀кар.
Токио — То̀кіо.
токовать — такава̀ць.
токсин мед. — такс̀ін.
толевый стр. — то̀левы.
толерантный — талера̀нтны.
толк — толк, сэнс; сбиться с толку — збіцца з панталыку, збіцца з толку.
толкать — штурха̀ць.
толкач — таўка̀ч.
толки — пагало̀скі, чу̀ткі.
толкнуть — штурхну̀ць, папхну̀ць.
толкование — тлумачэ̀нне.
толковать 1. (объяснять) — тлума̀чыць; 2. (говорить) — талкава̀ць.
толково — талко̀ва.
толковый 1. (человек) — талко̀вы; 2. (словарь) — тлумача̀льны.
толком — то̀лкам.
толкотня — таўхан̀іна, штурхан̀іна.
толока — талака̀.
толокно — талакно̀.
Толочын (м-ко) — Талачы̀н.
толочь — таўчы̀, таўкц̀і.
толпа — нато̀ўп.
толпиться — згру̀джвацца, то̀ўпіцца.
толстеть — таўсцѐць.
толсто — то̀ўста.
толстовка (рубашка) — талсто̀ўка.
толстокожий — тоўстаску̀ры.
толстый — то̀ўсты, таўсты̀.
толстяк — таўсця̀к.
толчёный — то̀ўчаны.
толчея 1. тех. — таўчэ̀я; 2. разг. — штурхан̀іна, таўхан̀іна.
толчок — штуршо̀к.
толшча — то̀ўшча.
толще — таўсцѐй.
толщина — таўшчыня̀.
толь тех. — толь.
только — то̀лькі.
том — том.
томат — тама̀т.
томительность — тамл̀івасць, нудл̀івасць.
томительный — тамл̀івы, нудл̀івы.
томить — там̀іць, му̀чыць.
томиться — там̀іцца, му̀чыцца.
томление — тамлѐнне.
томность — то̀мнасць, мля̀васць.
томный — то̀мны, мля̀вы.
томпак — тампа̀к.
томпаковый — тампако̀вы.
тон муз. — тон.
тональность муз. — тана̀льнасць.
тоненький — то̀ненькі, цяню̀ткі.
тоника муз. — то̀ніка.
тонический — тан̀ічны.
тонкий — то̀нкі, цѐнкі.
тонко — то̀нка.
тонкость — то̀нкасць.
тонкопрядение текст. — тонкапрадзѐнне.
тонкорунный (об овцах) — тонкару̀нны.
тонкость — то̀нкасць.
тонна — то̀на.
тоннаж — тана̀ж.
тонус мед. — то̀нус.
тонуть — тану̀ць, тап̀іцца.
тончайший — танчэ̀йшы, са̀мы то̀нкі.
тоня рыбол. — то̀ня.
топаз мин. — тапа̀з.
топать — ту̀паць.
топинамбур бот. (земляная груша) — тапінамбу̀р.
топить І. (в воде) — тап̀іць.
топить ІІ. (печь) — пал̀іць (у печы).
топить IIІ. (воск) — тап̀іць, растапля̀ць.
топиться І. (утопать) — тап̀іцца.
топиться ІІ. (о печи) — пал̀іцца.
топиться ІІІ. (о воске) — тап̀іцца, растапля̀цца.
топка 1. (растапливание) — палѐнне; 2. тех. (место горения) — то̀пка.
топкий І. (болотистый) — то̀пкі, гру̀зкі, багн̀істы; топкое место — багна, дрыгва.
топкий ІІ. (плавкий) — то̀пкі.
топлёный (о молоке) — то̀плены.
топливный — апа̀лавы.
топливо — па̀ліва, апа̀л.
топнуть — ту̀пнуць.
топографический — тапаграф̀ічны.
топография — тапагра̀фія.
тополь бот. — тапо̀ля.
топор — сякѐра, тапо̀р.
топорище — тапары̀шча.
топорный перен. — тапо̀рны, нязгра̀бны.
топорщиться — тапы̀рыцца.
топот — ту̀пат.
топочный — то̀пачны.
топтание — тапта̀нне.
топтать — тапта̀ць.
топтаться — тапта̀цца.
топь — ба̀гна, дрыгва̀, твань.
торг — торг, ганда̀ль.
торгаш — гандля̀р.
торгашество — гандля̀рства.
торги — тарг̀і.
торговец — гандля̀р.
торговка — гандля̀рка.
торговать — гандлява̀ць.
торговаться — таргава̀цца.
торговля — га̀ндаль.
торгово-промышленный — гандлёва-прамысло̀вы.
торговый — гандлёвы.
торгпред (торговый представитель) — торгпрэ̀д (гандлёвы прадстаўнік).
торгпредство (торговое представительство СССР за границей) — торгпрэ̀дства (гандлёвае прадстаўніцтва СССР за граніцай).
Торгсин (Всесоюзное Объединение по торговле с иностранцами) — Торгс̀ін (усесаюзнае аб‘яднанне па гандлю з іншакраінцамі).
торец стр. — тарэ̀ц.
торжественно — урачы̀ста.
торжественность — урачы̀стасць.
торжественный — урачы̀сты.
торжество — урачы̀стасць.
торжествовать 1. — святкава̀ць, спраўля̀ць урачы̀стасць; 2. перен. — ра̀давацца.
тори пол. — то̀ры.
тормашки — полететь вверх тормашками — паляцець дагары нагамі, паляцець тарчма.
торможение — тармажэ̀нне.
тормоз — то̀рмаз.
тормозить — тармаз̀іць.
тормозный — то̀рмазны.
тормошить —ту̀заць, тармашы̀ць.
торный: торная дорога — біты шлях, пратоптаная сцежка.
торопить — прыспѐшваць, прыско̀рваць.
торопиться — спяша̀цца, спяша̀ць, спяшы̀ць.
торопливо — спѐхам, спяшл̀іва, паспѐшліва.
торопливость — спяшл̀івасць, паспѐшлівасць.
торопливый — спяшл̀івы, паспѐшлівы.
торос — то̀рас.
торпеда мор. — тарпѐда.
торпедный — тарпѐдны.
торс — торс.
торт — торт.
торф — торф.
торфодобывание — торфаздабыва̀нне.
торфодобыча — торфаздабы̀ча.
торфоразработки — торфараспрацо̀ўкі.
торфяник — тарфя̀нік.
торфяной — тарфя̀ны.
торцовый — тарцо̀вы.
торчать — тырчэ̀ць.
тоска — сум, сму̀так, туга̀.
тоскливо — су̀мна, сму̀тна, тужл̀іва.
тоскливый — су̀мны, сму̀тны, тужл̀івы.
тосковать — сумава̀ць, смуткава̀ць, тужы̀ць.
тост — тост.
тот — той.
тотализатор — таталіза̀тар.
тотем — татэ̀м.
тотчас — за̀раз, за̀раз-жа, ура̀з.
точение 1. (острение) — вастрэ̀нне; 2. (на токарном станке) — тачэ̀нне.
точильный — тачы̀льны; точильный станок — тачыльны станок, тачы̀ла.
точильщик — тачы̀льшчык.
точить 1. (острить) — вастры̀ць, тачы̀ць; 2. (на токарном станке) — тачы̀ць.
точка I. — кро̀пка, пункт; то̀чка з запятой грам. — кропка з коскай; точка зрения — пункт гледжання; мёртвая то̀чка — мёртвы пункт; исходная точка — выхо̀дны пункт.
точка II. (точение) — тачэ̀нне, вастрэ̀нне.
точно I. — дакла̀дна.
точно II. (как-будто) — нібы̀, бы̀ццам.
точность — дакла̀днасць.
точный 1. — дакла̀дны. 2. (о человеке) — акура̀тны, спра̀ўны.
точь-в-точь — дакла̀дна, якра̀з, акура̀т.
тошнить — ну̀дзіць.
тошно — мо̀ташна, мло̀сна, ну̀дна.
тошнота — мо̀ташнасць, мло̀снасць, млосць.
тошный — мо̀ташны, мло̀сны, нудл̀івы, г̀ідкі.
тощать — худзѐць, марнѐць.
тощий — худы̀, сухарля̀вы, хударля̀вы.
трава — трава̀; сорная трава — пустазелле; лекарственная трава — лекавая трава.
травить 1. — труц̀іць, атру̀чваць; 2. (скотом) — трав̀іць, спа̀сваць; 3. (собакам) — цкава̀ць, трав̀іць.
травка — тра̀ўка.
травление 1. — тручэ̀нне, атру̀чванне; 2. (скотом) — траўлѐнне, спа̀сванне; 3. (собаками) — цкава̀нне.
травля — цкава̀нне, тра̀ўля.
травма — тра̀ўма.
травматический — траўматы̀чны.
травопольное хозяйство — травапо̀льная гаспада̀рка.
травосеяние — травасѐянне.
травостой — травасто̀й.
травоядный — траваèдны.
травянистый — травян̀істы.
травяной — травяны̀, тра̀ўны.
трагедия — трагѐдыя.
трагизм — траг̀ізм.
трагик — тра̀гік.
трагикомедия — трагікамѐдыя.
трагикомический — трагікам̀ічны.
трагический — траг̀ічны.
трагично — траг̀ічна.
традиционный — традыцы̀йны.
традиция — трады̀цыя.
траектория — траекто̀рыя.
тракт — тракт, гасц̀інец.
трактат — тракта̀т.
трактир — шыно̀к, карчма̀.
трактирщик — шынка̀р, карчма̀р.
трактовать — трактава̀ць.
трактовка — тракто̀ўка.
трактор — тра̀ктар.
тракторизация — трактарыза̀цыя.
тракторист — трактары̀ст.
трактористка — трактары̀стка.
тракторный — тра̀ктарны.
тракторостроение — трактарабудаўн̀іцтва.
трал мор. — трал.
тралер — тра̀лер.
тралить — тра̀ліць.
тральщик — тра̀льшчык.
Трам (театр рабочей молодежи) — Трам (тэатр рабочай моладзі).
трамбовать — убіва̀ць, трамбава̀ць, уто̀птваць.
трамбовка 1. (действие) — убіва̀нне, трамбава̀нне, уто̀птванне; 2. (орудие) — трамбо̀ўка.
трамвай — трамва̀й.
трамвайный — трамва̀йны.
трамплин — трампл̀ін.
транжирить — транжы̀рыць.
транзит — транз̀іт.
транзитный — транз̀ітны.
транс мед. — транс.
транскрипция — транскры̀пцыя.
транслировать — трансл̀іраваць.
трансляционный — трансляцы̀йны.
трансляция рад. — трансля̀цыя.
трансмиссия тех. — трансм̀ісія.
транспарант — транспара̀нт.
транспорт — тра̀нспарт.
транспартёр — транспарцёр.
транспортир — транспарты̀р.
транспортировать — транспартава̀ць.
транспортник — тра̀нспартнік.
транспортный — тра̀нспартны.
трансформатор — трансфарма̀тар.
трансформация — трансфарма̀цыя.
трансформировать — трансфармава̀ць.
трансцендентальный — трансцэндэнта̀льны.
трансцендентный — трансцэндэ̀нтны.
траншейный — траншэ̀йны.
траншея воен. — траншэ̀я.
трап мор. — трап.
трапеция мат., спорт — трапѐцыя.
трапп геол. — трап.
трас геол. — трас.
трасса стр. — тра̀са.
трассировать І. (путь) — трасава̀ць.
трассировать II. ком. — трас̀іраваць.
трата 1. — тра̀та, стра̀та, 2. (времени) — марнава̀нне часу.
тратить — тра̀ціць, выдатко̀ўваць.
траур — жало̀ба.
траурный — жало̀бны.
трафарет — трафарэ̀т.
трафаретный — трафарэ̀тны.
трахея анат. — трахѐя.
трахома мед. — трахо̀ма.
требование — патрабава̀нне.
требовательность — патрабава̀льнасць.
требовательный — патрабава̀льны.
требовать — патрабава̀ць.
требоваться — патрабава̀цца.
требуха — трыбух̀і, вантро̀бы.
тревога — трыво̀га.
тревожить — трыво̀жыць, непако̀іць, турбава̀ць.
тревожиться — трыво̀жыцца, непако̀іцца, турбава̀цца.
тревожный — трыво̀жны, непако̀йны.
треволнение — узрушэ̀нне, трыво̀га, турбо̀тнасць.
трезво — 1. цвяро̀за; 2. перен. — разва̀жна.
трезвон — трызво̀н.
трезвонить — трызво̀ніць, зван̀іць ва ўсе званы̀.
трезвость 1. — цвяро̀засць; 2. перен. — разва̀жнасць, разва̀жлівасць.
трезвый — 1. цвяро̀зы; 2. перен. — разва̀жны, разва̀жлівы.
трезубый — трызу̀бы.
трек спорт. — трэк.
трель муз. — трэль.
тренёр спорт. — трэнёр.
трение 1. физ. — трэ̀нне, шарава̀нне; 2. (льна, конопли) — цярцё; 3. (недоразумение) — трэ̀нне, непаразумѐнне, нязго̀да, нелады̀.
тренированный — трэнірава̀ны.
тренировать — трэнірава̀ць.
тренироваться — трэнірава̀цца.
тренировка — трэнірава̀нне, трэніро̀ўка.
треножить — трыно̀жыць, стрыно̀жваць.
треножник — трыно̀жнік.
трепак (танец) — драпа̀к.
трепалка с.-х. — трапло̀, трапа̀чка.
трепальный — трапа̀льны.
трепальщица — трапа̀льшчыца.
трепанация мед. — трэпана̀цыя.
трепание (льна, конопли) — трапа̀нне.
трепать 1. (лен, коноплю) — трапа̀ць; 2. (платье, обувь) — шарпа̀ць, драць; 3. (нервы) — трапа̀ць, ту̀заць; 4. (языком) — пляву̀згаць, чапсц̀і.
трепаться — трапа̀цца.
трепет — трапята̀нне, дрыжа̀нне.
трепетать — трапята̀ць, дрыжа̀ць.
трепетно — трэ̀петна.
трепетный — трэ̀петны, трапятк̀і.
трёпка (взбучка) — чос.
трепыхаться — матля̀цца, трапята̀цца.
треск — трэск.
треска (рыба) — траска̀.
трескаться — трэ̀скацца, ло̀пацца, по̀кацца.
трескотня — траскатня̀.
трескучий — траску̀чы.
треснувший — трэ̀снуты, патрэ̀сканы.
треснуть — трэ̀снуць, ло̀пнуць, по̀кнуць.
трест — трэст.
трестирование — трэстава̀нне.
трестировать — трэстава̀ць.
трестовский — трэ̀стаўскі.
третейский — трэцѐйскі.
третий — трэ̀ці.
третирование — трэты̀раванне.
третировать — трэты̀раваць.
третичный — трац̀ічны, траццёвы.
треть — трэць, трац̀іна.
треугольник — трохвуго̀льнік, трыку̀тнік, трохку̀тнік.
треугольный — трохвуго̀льны, трыку̀тны, трохку̀тны.
трёхактный — троха̀ктавы.
трёхгодичный — трохгадо̀вы.
трёхголосный муз. — трохгало̀сны.
трёхгранный — трохгра̀нны.
трёхдневный — трохдзённы.
трёхколёсный — трохкалёсны.
трёхлетний — трохгадо̀вы.
трёхлистный — трохл̀істы.
трёхлопастный — трохло̀пасны.
трёхмачтовый — трохма̀чтавы.
трёхместный — трохмѐсны.
трёхмесячный — трохмѐсячны.
трёхнедельный — трохтыднёвы.
трёхпалубный — трохпа̀лубны.
трёхпольный — трохпо̀льны.
трёхпроцентный — трохпро̀цантны.
трёхрублёвка — трохрублёўка.
трёхсложный — трохскладо̀вы.
трёхслойный — трохсло̀йны.
трёхсотлетний — трохсотгадо̀вы.
трёхсотый — трохсо̀ты.
трёхстепенный — трохступянёвы.
трехстопный — трохсто̀пны.
трёхсторонний — трохбако̀вы.
трёхструнный — трохстру̀нны.
трёхугольный — трохвуго̀льны, трохку̀тны.
трёхцветный — трохкаляро̀вы.
трёхцилиндровый — трохцыл̀індравы.
трёхчленный — трохчлѐнны.
трёхэтажный — трохпавярхо̀вы.
трехязычный — трохмо̀ўны.
трёхярусный — трохя̀русны.
грешница разг. — трая̀чка.
трещать — трашча̀ць.
трещина — раско̀ліна, трэ̀шчына.
трещотка 1. — бражджòтка, бразго̀тка, кляко̀тка; 2. тех. — трашчо̀тка; 3. перен. — сакату̀ха, балбату̀ха, балбату̀н.
три — тры.
триада — трыя̀да.
триангуляция — трыангуля̀цыя.
триас геол. — трыя̀с.
трибун — трыбу̀н.
трибуна — трыбу̀на.
трибунал — трыбуна̀л.
тривиальность — трывія̀льнасць.
тривиальный — трывія̀льны.
триглиф арх. — трыгл̀іф.
тригонометрия — трыганамѐтрыя.
тридевять: за тридевять земель — на край света.
тридцатилетие — трыццаціго̀ддзе.
тридцатилетний — трыццацігадо̀вы.
тридцатый — трыцца̀ты.
тридцать — тры̀ццаць.
триединый — трыадз̀іны.
трижды — тро̀йчы, тры разы̀.
триер с.-х. — тры̀ер.
тризна уст. — тры̀зна, пам̀інкі.
трико — трыкò.
трикотаж — трыката̀ж.
трикотажный — трыката̀жны.
триллион — трыльён.
трилогия — трыло̀гія.
триместр — трымѐстр.
триместровый — трымèстравы.
тринадцатый — трына̀ццаты.
тринадцать — трына̀ццаць.
трио муз. — трыо.
трислет — трыялѐт.
триплан ав. — трыпла̀н.
триппер мед. — тры̀пер.
триста — тры̀ста.
тритон миф., зоол. — трыто̀н.
триумвират истор. — трыумвірàт.
триумф — трыу̀мф.
триумфальный — трыумфа̀льны.
триумфатор — трыумфа̀тар.
трихина мед. — трых̀іна.
трихиноз мед. — трыхіно̀з.
трогательно — чулл̀іва.
трогательный — чулл̀івы.
трогать 1. (дотрагиваться) — чапа̀ць; 2. (двигать) — крата̀ць, ру̀шыць; 3. (касаться) — датыка̀цца, дакрана̀цца; 4. (возбуждать жалость) — расчу̀льваць.
трогаться (в дорогу) — ру̀щыць.
трое — тро̀е, утраіх.
троекратно — тры разы̀.
троекратный — трохразо̀вы.
троение с.-х. — траѐнне.
троить с.-х. — траіць.
троиться (в глазах) — траіцца.
тройка — тро̀йка.
тройник тех. — трайн̀ік.
тройной — трайны̀, патро̀йны.
тройня — трайня̀, трайня̀ты.
тройственный: тройственный союз — тройствены саюз.
троллейбус — тралѐйбус.
тромбон муз. — трамбо̀н.
трон — трон.
тронутый — зачэ̀плены, закра̀нуты; искренно тронут — вельмі ўдзячны.
тронуть 1. дотронуться — даткнуа̀цца, дакрану̀цца; 2. (двинуть) — крану̀ць, ру̀шыць; 3. (возбудить жалость) — расчу̀ліць.
тронуться — тро̀нуцца, скрану̀цца, ру̀шыць; лёд тронулся — лёд скрануўся; тронуться в дорогу — рушыць у дарогу.
тропа — сцѐжка.
тропизм бот. — трап̀ізм.
тропик — тро̀пік.
тропинка — сцѐжка, сцѐжачка.
тропический — трап̀ічны.
трос — трос.
тростинка — трасц̀інка.
тростник бот. — чаро̀т, трысцё.
тростниковый — чаро̀тавы, трысцёвы.
тросточка — трасц̀інка.
трость — трасц̀іна.
тротуар — тратуа̀р.
трофей — трафѐй.
троцкист — трацк̀іст.
троюродный — траю̀радны.
троякий — трая̀кі.
трояко — трая̀ка.
труба 1. муз. — труба̀, дуда̀; 2. тех. — труба̀; 3. (печная, дымоходная) — ко̀мін.
трубадур истор. — трубаду̀р.
трубач — труба̀ч.
трубить — труб̀іць.
трубка 1. тех. — тру̀бка; 2. муз. — ду̀дка, тру̀бка; 3. (для курения) — лю̀лька, п̀іпка, тру̀бка; 4. (сверток) — скру̀так.
трубный — тру̀бны.
труболитейный — труболитейный завод — трубаліцейны завод.
трубопровод тех. — трубаправо̀д.
трубопроводный — трубаправо̀дны.
трубопроводчик — трубаправо̀дчык.
трубопрокатный: трубопрокатный завод — трубапракатны завод.
трубопрокатчик — трубапрака̀тчык.
трубочист — каміна̀р.
трубочный — тру̀бачны; тру̀бочный табак — табак для люлькі, тытун для люлькі.
трубчатый — трубча̀сты.
труд 1. — пра̀ца; 2. (научный, литературный) — пра̀ца, тво̀р; без труда — без цяжкасцей; с трудом — нас̀ілу, ледзь.
труддисциплина (трудовая дисциплина) — працдысцыпл̀іна (працоўная дысцыпліна).
трудиться — працава̀ць.
трудно — ця̀жка.
трудноватый — цяжкава̀ты.
труднопроизносимый — цяжкавымо̀ўны.
труднопроходимый — цяжкапрахо̀дны.
трудносгораемый — цяжказгара̀емы.
трудность — ця̀жкасць.
трудный — ця̀жкі.
трудовик пол. — трудав̀ік.
трудовой 1. (относящийся к труду) — працо̀ўны; 2. (нажитый трудом) — запрацава̀ны.
трудодень (трудовой день) — працадзѐнь (працоўны дзень).
трудоёмкий — працаёмкі.
трудолюбиво — працав̀іта.
трудолюбивый — працав̀іты.
трудолюбие — працав̀ітасць.
трудоспособность — працаздо̀льнасць.
трудоспособный — працаздо̀льны.
трудстаж (трудовой стаж) — працста̀ж (працоўны стаж).
трудящийся — працо̀ўны.
труженик — працаўн̀ік.
труженица — працаўн̀іца.
трунить — кпіць, пасмѐйвацца.
труп — труп.
трупный — тру̀пны.
труппа — тру̀па.
трус — баязл̀івы, палахл̀івы, трус.
трусики — тру̀сікі.
трусить І. (сыпать) — трус̀іць, цярус̀іць.
трусить ІІ. — (ехать трусцой) — тру̀хаць, ѐхаць трушко̀м.
трусить — пало̀хацца, бая̀цца, пужа̀цца, тру̀сіць.
трусиха — баязл̀івая, палахл̀івая, трус̀іха.
трусливо — баязл̀іва, палахл̀іва, трусл̀іва.
трусливость — баязл̀івасць, палахл̀івасць, трусл̀івасць.
трусливый — баязл̀івы, палахл̀івы, трусл̀івы.
трусость — баязл̀івасць, палахл̀івасць, тру̀сасць.
трусца — трушо̀к.
трут — трут.
трутень — тру̀цень.
труха — труха̀, пацяру̀ха.
трухление — трухлѐнне, парахнѐнне.
трухнеть — трухлѐць, парахнѐць.
трухлявить — трухля̀віць, парахнѐць.
трухлявый — трухля̀вы, спарахнѐлы.
трущоба — трушчо̀ба, нѐтра.
трын-трава: ему всё трын-трава — яму хоць-бы што.
трюизм — труізм.
трюк — трук.
трюм мор. — трум.
трюмо — трумò.
трюфель — тру̀фель.
тряпичник — ану̀чнік.
тряпичница — ану̀чніца.
тряпичный — ану̀чны.
тряпка — ану̀ча, ану̀чка.
тряпьё — рыззё, рызманы̀.
трясина — дрыгва̀.
трясинный — дрыгво̀вы.
тряска — трасѐнне, трасян̀іна.
тряский — дро̀гкі.
трясогузка зоол. — пл̀іска, c̀iтаўка.
трясти — трасц̀і, трэ̀сці, калац̀іць.
трястись — трасц̀іся, трэ̀сціся, калац̀іцца.
тряхнуть — трасяну̀ць.
тс! — ша!
туалет — туалѐт.
туалетный — туалѐтны.
туберкулёз мед. — туберкулёз.
туберкулёзный — туберкулёзны.
туберкулин мед. — туберкул̀ін.
тубероза бот. — тубяро̀за.
тубдиспансер (туберкулёзный диспансер) — тубдыспа̀нсер (туберкулёзны дыспансер).
тубинститут (туберкулёзный институт) — тубінстыту̀т (туберкулёзны інстытут).
туго 1. (крепко) — ту̀га; 2. (трудно) — кру̀та, ту̀га.
тугой — туг̀і.
тугоплавкий — тугапла̀ўкі.
туда — туды̀.
туже — тужэ̀й.
тужить разг. — тужы̀ць, смуткава̀ць, сумава̀ць.
тужиться — нату̀жвацца, с̀іліцца.
тужурка — тужу̀рка.
туз 1. карт. — туз; 2. перен. (богатей) — туз, магна̀т.
туземец — тубы̀лец, тузѐмец.
туземный — тубы̀льны, тузѐмны.
тузить разг. — ту̀заць, валту̀зіць.
туковый — ту̀кавы; туковые удобрения — тукавыя ўгнаенні.
туловище — ту̀лава.
тулуп — кажу̀х.
тулья — до̀нца, верх капелюша̀, верх ша̀пкі.
тумак І. (удар.) — кухта̀ль, грыма̀к.
тумак ІІ. зоол. — тунѐц.
туман — тума̀н.
туманить — тума̀ніць, затума̀ньваць.
туманиться — тума̀ніцца, затума̀ньвацца.
туманность — тума̀ннасць.
туманный — тума̀нны.
тумба — ту̀мба.
тунгуз — тунгу̀з.
тунгузский — тунгу̀зскі.
тундра — ту̀ндра.
тундровый — ту̀ндравы.
тунеядец — дармаѐд.
тунеядство — дармаѐдства.
туника — ту̀ніка.
туннель — тунель.
тупеть — тупѐць, туп̀іцца.
тупик — туп̀ік.
тупить — туп̀іць.
тупиться — туп̀іцца.
тупица перен. — туп̀іца, недарэ̀ка.
туповатый — тупава̀ты.
тупоголовый — тупагало̀вы.
тупой — тупы̀.
тупоконечный — тупаканцо̀вы.
тупость — ту̀пасць.
тупоугольный — тупавуго̀льны.
тупоумие — бязглу̀здасць.
тупоумный — бязглу̀зды.
тур — тур.
тура шах. — тура̀.
турбина тех. — турб̀іна.
турбинный — турб̀інны.
турбогенератор — турбагенера̀тар.
турбостроение — турбабудаўн̀іцтва.
турецкий — турэ̀цкі.
туризм — туры̀зм.
турист — туры̀ст.
туристка — туры̀стка.
Туркестан — Туркеста̀н.
туркмен — туркмѐн.
Туркменская социалистическая Советская республика — Туркмѐнская Совецкая соцыялістычная Рэспубліка.
Турксиб (Туркестано-Сибирская железная дорога) — Туркс̀іб (Туркестана-Сібірская чыгунка)
турнепс бот. — турнэ̀пс.
турнир — турн̀ір.
турнирный — турн̀ірны.
турнуть разг. — турну̀ць, прату̀рыць.
турнэ — турнэ̀.
Туров (м-ко) — Ту̀раў.
турок — ту̀рак.
Турция — Ту̀рцыя.
турчанка — турча̀нка.
тускловатый — цменава̀ты.
тусклый — цмя̀ны.
тускнеть — цямнѐць, цмець.
тут — тут.
тутовое дерево — ту̀тавае дрэ̀ва, шаўко̀ўніца.
туф мин. — туф.
туфля — ту̀фля.
тухловатый — тухлава̀ты, тухля̀вы, прыту̀хлы.
тухлый — ту̀хлы, прату̀хлы.
тухлятина — тухл̀іна, тухля̀ціна.
тухнуть I. (протухать) — ту̀хнуць, пратуха̀ць.
тухнуть II. (гаснуть) — ту̀хнуць, га̀снуць.
туча — хма̀ра.
тучнеть — тлусцѐць, сыцѐць.
тучность — тлу̀стасць, сы̀тасць.
тучный — тлу̀сты, сы̀ты.
туш муз. — туш.
туша — ту̀ша.
тушевальный — тушава̀льны.
тушевание — тушава̀нне.
тушевать — тушава̀ць.
тушёвка — тушо̀ўка.
тушение I. (света) — тушэ̀нне, гашэ̀нне.
тушение II. (мяса) — тушэ̀нне, смажа̀нне.
тушить I. (свет) — тушы̀ць, гас̀іць.
тушить II. (мясо) — тушы̀ць, сма̀жыць.
тушканчик зоол. — тушка̀нчык.
тушь — туш.
туя бот. — туя.
тщательно 1. — стара̀нна, п̀ільна; 2. (аккуратно) — спра̀ўна, акура̀тна.
тщательный 1. — стара̀нны, п̀ільны; 2. (аккуратный) — спра̀ўны, акура̀тны.
тщедушие, тщедушность — няду̀шласць, недалу̀жнасць.
тщедушный — няду̀шлы, недалу̀жны.
тщеславие — ганары̀стасць, фанабэ̀рыя.
тщеславный — ганары̀сты, фанабэ̀рысты.
тщетно — ма̀рна, нікчэ̀мна, дарэ̀мна.
тщетность — ма̀рнасць, нікчэ̀мнасць, дарэ̀мнасць.
тщетный — ма̀рны, нікчэ̀мны, дарэ̀мны.
ты — ты.
тыкать — ты̀каць, то̀ркаць.
тыква бот. — гарбу̀з.
тыквенный — гарбузо̀вы, гарбу̀зны.
тыл воен. — тыл.
тыловой — тылавы̀.
тын — тын.
тысяча — ты̀сяча.
тысячелетие — тысячаго̀ддзе.
тысячелетний — тысячагадо̀вы.
тысячелистник бот. — подбѐл, крываўн̀ік.
тысячник — ты̀сячнік.
тысячный — ты̀сячны.
тычинка бот. — тычы̀нка.
тычинковый — тычы̀нкавы.
тычок — тычо̀к.
тьма 1. — цѐмра, цѐмрадзь; 2. (множество) — про̀цьма, бѐзліч.
тьфу — тфу.
тюбетейка — цюбяцѐйка.
тюк — пак, паку̀нак, клу̀нак.
тюлевый — ту̀левы.
тюлень зоол. — цюлень.
тюль — туль. тюльпан бот. — тульпа̀н.
тюремный — турэ̀мны.
тюремщик — турэ̀мшчык.
тюрк — цюрк.
тюркский — цю̀ркскі.
тюрьма — турма̀, астро̀г.
тюря — цура, рул̀і.
тюфяк 1. — цюфяк; 2. (из сена) — сянн̀ік.
тявканье — я̀хканне, ця̀ўканне.
тявкать — я̀хкаць, ця̀ўкаць.
тяга — ця̀га; дать тягу — даць драла, пусціцца на ўцёкі.
тягаться — цяга̀цца.
тяговый: тяговая сила — цягавая сіла.
тягостный — ця̀жкі.
тягость — ця̀жкасць, ця̀жар.
тягота — ця̀жар.
тяготение физ. — цяга, цягацѐнне.
тяготеть — цягацѐць, імкну̀цца.
тягучесть — цягу̀часць.
тягучий — цягу̀чы.
тяж тех. — цяж.
тяжба уст., юр. — цеганіна.
тяжелее — цяжэ̀й.
тяжелеть — цяжэ̀ць.
тяжело — ця̀жка.
тяжеловатый — цяжкава̀ты.
тяжеловесный — вял̀ікай ваг̀і, вѐльмі ва̀жкі.
тяжелый — ця̀жкі.
тяжесть 1. физ. — цяжар; 2. (трудность) — ця̀жкасць..
тяжкий — ця̀жкі.
тяжущийся: тяжущиеся стороны — цяжбітныя бакі.
тянуть — цягнуць.
тянутся — цягну̀цца.