Расійска-беларускі слоўнік (1928)/Слоўнік/Э
| ← Щ | Э Слоўнік Аўтар: Сцяпан Некрашэвіч і Мікола Байкоў 1928 год |
Ю → |
Э
Эва — о-го́, ат, о-то́ глядзі.
Эвакуационный — эвакуацы́йны.
Эвакуация — эвакуа́цыя.
Эвакуировать — эвакуава́ць.
Эволюционный — эвалюцы́йны.
Эволюция — эвалю́цыя, разьвіцьцё, развой.
Эвфония — мілагу́чнасьць (л. т.).
Эгоизм — эгаізм, самалю́бства.
Эгоист — эгаісты, самалю́б.
Эгоистический — эгаісты́чны, самалю́бны.
Эдем — рай.
Эдикт — эды́кт.
Эзотерический — эзатэры́чны.
Эй! — гэй!
Экватор (геогр.) — роўнік (г.-к. т.).
Экваториальный — роўнікавы.
Эквивалент — эквівале́нт, роўназна́чнік.
Эквивалентный — эквівале́нтны, роўназна́чны.
Эквилибрист — эквілібры́сты.
Эквилибристика — эквілібры́стыка, захава́ньне роўнава́гі.
Экзальтация — экзальта́цыя, запа́л, унясе́ньне, узрушэньне, захапле́ньне.
Экзальтированный — экзальтава́ны, запа́льны, апры́склівы.
Экзамен — экза́мін, вы́пыты; выдержать -мен — здаць экза́мін.
Экзаменатор — экзаміна́тар.
Экзаменационный — экзамінацы́йны.
Экзаменовать — экзамінава́ць, выпы́тваць.
Экзарх — экза́рх.
Экзархат — экзарха́т.
Экзекутор — экзэку́тар.
Экзекуция — экзэку́цыя.
Экзема (мед.) — экзэ́ма.
Экземпляр — экзэмпля́р, паасобнік, прыме́рнік.
Экзогенный (геол.) — назе́мны (г.-м. т.)
Экзотерический — экзатэры́чны.
Экипаж — экіпа́ж; калама́жка.
Экипажный — экіпа̀жны.
Экипировка — вопратка, адзе́ньне.
Экипировать — апрана́ць.
Эклектизм — эклекты́зм.
Эклектик — экле́ктык.
Эклектический — эклекты́чны.
Эклога — эклёга, вы́нятка.
Экой — які, вось які.
Эконом — (э)аканом, аконам, клю́чнік.
Экономика — эканоміка.
Экономист — эканамісты.
Экономить — эканоміць, шчадзіць.
Экономически — эканамічна, ашча́дна.
Экономический — эканамічны, ашча́дны.
Экономия — эканомія, ашча́да.
Экономка — (э)аканомка, ахмістры́ня.
Экономно — эканомна, з ашча́дай, ашча́дна.
Экономный — эканомны, ашча́дны.
Экономша — аканоміха, жонка аканома.
Экран — экра́н.
Экс — экс, былы́, бы́ўшы.
Экскременты — выдзе́ліны, кал, лайно.
Экскурсант — экскурса́нт.
Экскурсия — экску́рсія.
Экспедитор — экспэды́тар, выпра́ўнік.
Экспедиционный — экспэдыцы́йны, выпра́ўны.
Экспедиция — экспэды́цыя, выпра́ва.
Экспектативный — надзе́йны.
Эксперимент — экспэрымэ́нт, спроба, досьлед.
Экспериментальный — экспэрымэнта́льны, спробавы, спрабава̀льны, досьледны.
Экспериментатор — экспэрымэнта́тар, спрабава́льнік, дасьле́дчык.
Экспериментировать — экспэрымэнтава́ць, спрабава́ць, ста́віць досьледы.
Эксперт — экспэ́рт, зна́вец, апраба́тар.
Экспертиза — экспэрты́за, апраба́та.
Эксплоататор — эксплюата́тар, вызыска́льнік, вызыскоўнік.
Эксплоататорский — эксплюата́тарскі, вызыскоўны.
Эксплоатация — эксплюата́цыя, вы́зыск.
Эксплоатировать — эксплюатава́ць,вызы́скваць, сабе́ заграба́ць.
Экспозиция — вы́клад (л. т.).
Экспонат — экспана́т.
Экспорт — экспорт, вы́ваз.
Экспортировать — вывозіць.
Экспрессия — экспрэ́сія, выразістасьць (мз. т.).
Экспромт — экспромт.
Экспроприатор — экспрапрыя́тар.
Экспроприация — экспрапрыя́цыя, высвае́ньне (гр. т.).
Экспроприировать — экспрапрыява́ць, высвая́ць, адбіра́ць ула́снасьць.
Экстаз — за́хват, запа́л, захапле́ньне.
Экстенсивный — экстэнсы́ўны.
Экстерн — экстэ́рн.
Экстерриториальность — пазаме́жнасьць (гр. т.).
Экстерриториальный — пазаме́жны (гр. т.).
Экстирпатор (агр.) — драпа́ч (лс. т.).
Экстравагантный — экстравага́нтны, нязвы́чны, дзіва́к.
Экстракт — экстра́кт, вы́цяжка, вы́варкі.
Экстраординарный — экстраардына́рны, надзвыча́йны.
Экстренный — надзвыча́йны, пільны; -ная необходимость — пільная патрэба.
Эксцентриситет (геом.) — мімасяроднік (м. т.).
Эксцентрический — мімасяродкавы, эксцэнтры́чны.
Эксцентричный человек — дзіўны́, дзіва́к, чудасе́й; о женщине — дзіўна́я, дзіва́чка.
Эластический,-чный — пру́гкі, гну́ткі.
Эластичность — пру́гкасьць, гну́ткасьць.
Элеватор — элева́тар.
Элегантно — элега́нтна, шыкоўна, прыгожа, чапу́рна.
Элегантность — элега́нтнасьць, шыкоўнасьць; чапу́рнасьць.
Элегантный — элега́нтны, шыкоўны, прыгожы, чапурны́.
Элегический — элегійны, жа́ласьлівы.
Элегия — эле́гія.
Электризация — электрыза́цыя, электрызава́ньне.
Электризованный — электрызава́ны.
Электризовать — электрызава́ць.
Электрический — электры́чны.
Электричество — электры́чнасьць, эле́ктрыка.
Электровозбудительный (физ.) — электраўзбуджа́льны.
Электрогальванический — электрагальванічны.
Электрод (физ.) — электро́д.
Электролит (хим.) — электраліт.
Электромагнетизм — электрамагнэты́зм.
Электрометр (физ.) — электрамэ́тар.
Электротехник — электратэ́хнік.
Элемент — элемэнт, пярве́стак (л. т.), скла́днік (м. т.).
Элементарный — элемэнта́рны, пачатковы, первястковы.
Эликсир — эліксы́р.
Эллинский — э́лінскі.
Эллипс — э́ліпс.
Эллипсоид (геом.) — эліпсо́ід.
Эллиптический — эліпты́чны.
Эллювий (геол.) — элю́ві, змы́так.
Эмалевый — эмалёвы.
Эмалировать — эмалява́ць, паліва́ць.
Эмаль — эма́ля, шкліво (ан. т.), паліва.
Эмансипация — эманцыпа́цыя, вызва́леньне.
Эмансипировать,-ться — эманцыпава́ць,-цца.
Эмблема — эмбле́ма, азна́ка.
Эмблематический — эмблематы́чны.
Эмбриологии — эмбрыялёгія.
Эмбрион — эмбрыён, зародак.
Эмбриональный — эмбрыяна́льны, зародкавы.
Эмеритальный,-ная касса — эмэрыта́льная ка́са.
Эмеритура — эмэрыту́ра.
Эмигрант — эмігра́нт, высяле́нец.
Эмиграция — эмігра́цыя, высяле́ньне, вы́езд.
Эмигрировать — эміграва́ць, высяля́цца.
Эмир — эмір.
Эмиссионный — эмісійны.
Эмиссия — эмісія, вы́пуск грошай.
Эмоциональный — эмацыяна́льны, пачуцьцёвы.
Эмоция — эмоцыя, пачуцьцё, пачува́ньне.
Эмпирический — эмпіры́чны, дасьвядча́льны (пс.-л. т.).
Эму (зоол. Dromaeus) — эму́.
Эмфизема лёгких (мед.) — расьця́г лёгкіх.
Эндотелий (анат.) — нутратка́нка (ан. т.).
Энергически,-гично — энэргічна.
Энергический,-гичный — энэргічны, моцны, заўзя́ты, дзе́йны.
Энергия — энэ́ргія.
Энтузиазм — запа́л (л. т.).
Энтузиаст — энтузыя́сты, запале́нец.
Энциклика — энцы́кліка.
Энциклопедист — энцыкляпэды́сты.
Энциклопедический — энцыкляпэды́чны.
Энциклопедия — энцыкляпэ́дыя.
Эоловый (геол.) — эо́левы, наве́йны (г.-м. т.).
Эоцен (геол.) — эацэ́н.
Эпигенезис — адраджэньне.
Эпиграмма — эпігра́ма.
Эпигра́ф — на́дпіс (л. т.), на́піс.
Эпидемический — пошасны, паморкавы.
Эпидемия — пошасьць, паморак.
Эпидермис — ску́рка (б. т.), надску́рка.
Эпизод — вы́па́дак, (л. т.), падзе́я.
Эпизодический — выпадковы (л. т.).
Эпизоотия — пошасьць на жывёлу, паморак, падзе́ж.
Эпик — эпік.
Эпилепсия (мед.) — паду́чка.
Эпилептик — хворы на паду́чку.
Эпилог — эпілёг, дасказа́ньне (л. т.), даска́з.
Эпистола — ліст.
Эпистолярный (стиль) — лістоўны (л. т.).
Эпитафия — надмагільны надпіс (л. т.).
Эпителий — канча́так; пакры́тніца (ан. т.).
Эпитет (грам.) — прысловак (л. т.).
Эпитимия — паку́та; отбыть -мию — адпаку́таваць.
Эпитрахиль — эпітрахіль.
Эпифиты (бот.) — расьліны-жываросты (б. т.).
Эпицентр — надасяродак (г.-к. т.).
Эпициклы — надакру́жыны (г.-м. т.).
Эпический — эпічны.
Эполет — эпале́т.
Эпопея — эпапэ́я.
Эпос — э́пас.
Эпоха — эпоха; составлять -ху — рабіць эпоху.
Эра — эра, часазьлічэньне.
Эрекция (физиол.) — эрэ́кцыя, напружэ́ньне.
Эрмитаж — эрміта́ж.
Эрозия — эрозія, выяда́ньне (г.-к. т.).
Эрос (миф.) — Эрас, бажок каха́ньня.
Эротический — эраты́чны, любоўны.
Эротика — эро́тыка.
Эрудиция — эруды́цыя, асьве́чанасьць, вучонасьць.
Эскадра — эска́дра.
Эскадрилья — эскадры́лія.
Эскадрон — эскадро́н.
Эскадронный — эскадро́нны.
Эскиз — на́рыс, рысу́нак.
Эскимос — эскімо́с.
Эскорт — эско́рт, канвой.
Эспаньолка — бародка.
Эспланада — эспляна́да.
Эссенция — эсэ́нцыя, цы́мус.
Эстамп — эста́мп.
Эстафета — эстафэ́та.
Эстезиометр — чуламе́р (пс.-л. т.).
Эстет — эстэ́т.
Эстетика — эстэ́тыка.
Эстетический — эстэты́чны.
Эстония — Эсто́нія.
Эстонец — эсто́нец.
Эстрада — эстра́да, узвы́шша.
Этаж — паве́рх; дом в три -жа — дом на тры паве́рхі.
Этажерка — этажэ́рка.
Этак — гэтак, вось так.
Этакий,-кой — гэтакі, такі.
Этап — эта́п, прыпы́нак.
Этапный — эта́пны.
Этика — этыка, мара́ль.
Этикет — этыке́т, прыдворны пара́дак.
Этил (хим.) — эты́л.
Этимологический — этымалягічны.
Этимология — этымалёгія.
Этический — эты́чны, мара́льны.
Этнический — этнічны.
Этнограф — этно́граф.
Этнографический — этнаграфічны.
Этнография — этнагра́фія.
Этнолог — этналёг, народаве́д.
Этнологический — этналягічны, народаве́дны.
Этнология — этналёгія, народаве́даньне, народазна́ўства.
Этот, эта, это — гэты, гэта(я), гэта; гэны, гэна(я), гэна(е); этого года — сёлета; этою дорогою — сюдою.
Этюд — на́рыс (л. т.).
Эфемерный — зданьнёвы, нядоўга трыва́лы.
Эфир — эта́р.
Эффект — эфэ́кт, ура́жаньне, дзе́яньне.
Эффектный — эфэкто́ўны.
Эфиоп — му́рын.
Эх — эх, ых, ат.
Эхо — водгалас, водгук, водгульле, пошчак, рэха; эхо раздается — разьляга́ецца; отдается — адгу́кваецца.
Эшафот — эшафо́т.
Эшелон — эшалён, шалон.