Практычны расійска-беларускі слоўнік (1924)/Слоўнік/У
| ← Т | У Слоўнік Аўтар: Мікола Байкоў і Максім Гарэцкі 1924 год |
Ф → |
Прапануем да спампаваньня!
у — у, ў
убавлять,-вить — зьмяншаць, зьменшыць
убегать — уцякаць, убягаць, зьбягаць
убедительность,-ный — пераканаучасьць,-наўчы
убеждать,-дить — пераконваць, пераканаць
убеждение — перакананьне
убежденный — перакананы
убежище — прытулак
убивать,-бить — забіваць,-біць
убийственный — згубны
убийство — забойства, душагубства
убийца — забойца, забіўца, душагуб
убирать,-брать — убіраць,-браць, прыбіраць,-браць
убогий — убогі, бедны, мізэрны, злыдзень
убожество — убоства, убогасьць
убой — забой
уборная — прыбіральня
убранство — убраньне, аздоба
убывать,-быть — убываць,-быць, зьмяншацца, зьменшыцца, спадаць
убыль — зьмяншэньне, убытак
„воды — спад вады
убыток — страта, шкода
убыточно — стратна
убыточность — стратнасьць
убыточный — стратны
уважение — паважаньне, пашана
уважаемый — паважаны, шаноўны
уважать — паважаць, шанаваць
уважительный — паважлівы
увалень — вавула
уведомление — паведамленьне
уведомлять,-домить — паведамляць, паведаміць
увеличение — павялічэньне
увеличивать,-чить — павялічаць,-чыць
увеличительный — павялічальны
уверение — упэўненьне, запэўненьне
уверенность — упэўненасьць, запэўненасьць, пэўнасьць
уверенный — упэўнены, запэўнены, пэўны
уверять — упэўніваць, пэўніць
увертливый — выкрутны
увеселение — пацеха, забава
увеселительный — пацешны, вясёлы
увеселять — пацяшаць, весяліць
увечье — калецтва, бязьвечча
увиваться — круціцца (каля чаго)
увидать,-деть — угледзіць, убачыць
увильнуть — ухіліцца
увлажнение — абвільгаценьне
увлекательный — захопны
увлекать,-влечь — захапляць,-піць
увлекаться — захапляцца
уводить,-вести — увадзіць, увесьці
увозить,-везти — вывазіць,-везьці
увольнение — звальненьне
увольнять,-лить — звальняць, зволіць
увядать,-нуть — вянуць, завянуць
угадывать,-дать — здагадвацца,-дацца
угар — чад
угарный — чадны
угасать — згасаць, згаснуць
угасший — згаслы
углеводы (хим.) — вугляводы
углекислота (хим.) — вугляны квас
углерод — вуглец
угловой — кутны, рагавы
углубление — упадзіна
углублять,-бить — паглыбляць,-біць
угнетать — уціскаць
угнетение — уціск
угнетенный — уціснуты
уговаривать — прасіць
уговариваться,-вориться — умаўляцца, умовіцца, змовіцца
уговор — умова, змова
угодливость — услужнасьць
угодно — падабаецца
угождать — дагаджаць, ладзіць
угождение — дагаджэньне
угол — кут, рог, вугал
угол — кут, вугал
„красный — покуць
„прямой — кут просты
„острый —„востры
„тупой —„тупы
„плоский —„роўнічны
уголовный — карны
»розыск —»зыск
»суд —»суд
уголовщина — карнае злачынства
уголок — куточак
уголь — вугаль
»древесный —»дрэўны
»каменный —»каменны
угольный — вугляны
угольный — кутны, рагавы
угорь — ўюны
угощать,-стить — частаваць, пачаставаць
угощение — частаваньне
угрожать — пагражаць
угроза — пагроза
угрызать — грызьці
угрызение — грызота
угрюмый — пануры, пахілы
удаваться,-даться — удавацца, удацца
удалый — удалы, зухаваты, адважны
удаль — зухвальства, адвага
удаление — адсуваньне
удалять,-лить — адсуваць,-нуць
удар — удар
ударный — ударны
ударять,-рить — удараць,-рыць
ударение — націск
ударяемый — націскны
удача — удача
удачный — удалы, удатны
удвоение — падваеньне
удвоять,-ить — падваяць,-воіць
удержание — затрыманьне
удержать,-ться — затрымаць,-цца
удивительный — дзіўны, дзівосны
удивление — зьдзіўленьне, падзіў
удивлять,-вить — дзівіць, зьдзіўляць, падзіўляць
удила — цуглі, грузьдзілы
удирать — уцякаць, пусьціцца наўцекі
удить — вудзіць
удлинение — падаўжаньне
удлинять,-нить — падаўжаць, падоўжыць
удобно — выгодна, зручна
удобный — выгодны, зручны
удобопонятный — зразумелы
удобрение — гной; угнаеньне
удобрять,-рить — гнаіць, угнаіць
удобство — выгода
удовлетворение — здаволеньне, здавальненьне
удовлетворительно — здавальняюча
удовлетворительный — здавальняючы
удовлетворять,-рить — здавальняць,-воліць
удовольствие — здаволенасьць, уцеха, прыемнасьць
удостоверение — пасьведчаньне
удостоверительный — пасьвядчальны
удостоверять,-рить — пасьвядчаць,-сьведчыць
удостоверяться — упэўняцца, запэўняцца
удочка — вудачка
удручение — гнёт, уціск
удушение — удушша, дыхавіца
удушливый — задушлівы
уединение — самота
уединенно — на самоце
уединенный — самотны
уезд — павет
уездный — павятовы
ужасать — страшыць, пужаць
ужасный — жахлівы, страшэнны
уже — ужо
уживчивость,-вый — ужыўчасьць,-чы
ужимки — мігі
ужин — вячэра
ужинать — вячэраць
узаконение — узаканеньне, упраўненьне
узаконять — узаканяць, упраўняць
узда — вузда
узел — вузел, клунак
узкий — вузкі
узнавание — пазнаваньне
узнавать,-нать — пазнаваць,-знаць
узник — вязень, нявольнік
узор — узор, рысунак, мярэжа
узорчатый — мярэжысты
узость — вузкасьць
узреть — угледзіць, убачыць
узурпатор — узурпатар, захопнік улады
узурпация — узурпацыя, захоп улады
указание — паказаньне
указательный — паказальны
указка — паказка
указчик — паказальнік
указывать,-зать — паказваць,-заць
укалывать,-колоть — калоць, укалоць, скалоць
уклад — уклад
укладывать,-ложить — укладаць,-класьці
уклон — ухіл, адхон, нахіл
уклонение — ухіленьне, адхіленьне
уклончивый — адхонны
уклоняться — ухіляцца, адхіляцца
укол — укол
укорачивать,-ротить — скарачаць,-ціць
укоризна — дакор
укоризненный — дакорны
укорять — дакараць, наракаць
украдкою — цішком
Украина — Украіна, Казаччына
украинец — украінец, хахол
украинский — украінскі, хахлацкі
украсть — украсьці
украшать,-сить — украшаць,-сіць; прыбіраць,-браць; аздабляць,-добіць
украшение — аздоба
укроп — укроп
укреплять,-пить — замацоўваць,-цаваць; узмацняць
укрывать — захоўваць
уксус — воцат
укус,-шение — укус
укусить — укусіць, пакусаць
улаживать,-дить — уладжваць,-дзіць, латвіць
улегаться,-чься — укладацца, укласьціся
улей — вулей
улетать — улятаць, адлятаць
улетучиваться — выветрвацца
улитка — сьлімак
улица — вуліца
уличать — высьведчаць, даказваць
уличение — высьведчаньне
уличный — вулічны
уловка — выкрут
уложение — уклад, устава
улучшать,-шить — паляпшаць, палепшыць
улучшение — палепшаньне
улыбаться — усьмяхацца
улыбка — усьмешка
ультиматум — ультиматум, вымога
ультимативный — ультыматыўны, вымагальны
ум — розум
умелость,-лый — умельства, умеласьць,-лы
уменье — уменьне
уменьшаемое (мат.) — зьменшыва
уменьшать,-шить — зьмяншаць, зьменшыць
уменьшение — зьмяншэньне
умеренность — зьмернасьць
умеренный — зьмерны, мерны
умерший — нябошчык, памёрлы
уместительный — ёмісты
уместно — да-рэчы, умесна
уместность — дарэчнасьць, умеснасьць
уместный — дарэчны, умесны, прыстойны
умещать,-стить — умяшчаць,-сьціць
умиление — расчуленьне
умилительный — чульлівы
умирать,-мереть — паміраць, уміраць,-мерці
умник — разумнік
умница — разумніца
умничание — мудраваньне
умничать — мудраваць, разумаваць
умно — разумова, разумна, з сэнcaм
умножать,-жить — множыць, памножыць
умножаемое (мат.) — множны лік, множыва
умножение — множаньне
умный — разумны
умозаключение — вывад
умозаключать — рабіць вывад
умозрение — тэорыя
умозрительный — тэорэтычны
умолкать — змаўчаць, змоўкнуць
умолчание (лит.) — недаказ
умолять,-лить — упрашаць,-расіць
уморительный — сьмяшны, камэдыйны
уморить — змарыць, умарыць
умственный — разумовы
умствование — мудраваньне, разумаваньне
умствовать — мудраваць, разумаваць
умудрять,-рить — умудраць,-рыць
умывальник — рукамыйнік
умывальня — мыйніца
умывание — мыцьцё
умывать,-мыть — мыць, памыць
умываться,-мыться — мыцца, памыцца
умысел — умысел, замер
умышленно — наўмысьля, сумысьля
умышленный — умысны, наўмысны
унавоживать,-зить — гнаіць, угнаіць, пагнаіць
универсал — універсал
универсальный — універсальны
университет — універсытэт
университетский — універсытэцкі
унижать,-зить — зьневажаць, зьняважыць
унижение — зьнявага
унижаться — зьніжацца
униженный — зьняважаны
унизительный — зьняважны,-жальны
унимать — сунімаць, супакойваць
уничижение — зьнявага, зьневажэньне
уничижительный — зьневажальны
уничтожать,-жить — зьнішчаць,-шчыць
уничтожение — зьнішчэньне, скасаваньне
уния — унія, аб‘яднаньне
уният — уніят
уносить,-нести — унасіць,-несьці, вынасіць
унывать — засмучацца
уныние — сум, смутак
унылый — сумны, смутны
упасть — упасьці, сваліцца
упадок — заняпад
упаковка — пакаваньне
упаковывать,-ковать — пакаваць, запакаваць
упиваться,-питься — упівацца,-піцца
упираться — упінацца
упитывать,-тать — выгадоўваць, выгадаваць
уплата — выплата
уплачивать,-тить — выплачваць, выплаціць
упование — надзея
уповать — спадзявацца (з чаго)
уподобление — упадабленьне, прыраўнаньне
уподоблять — упадабляць, прыроўніваць
упоение — захапленьне, унясеньне
успокоение — спачываньне, адпачынак
уполномоченный — упаўнаважаны
уполномочивать,-чить — упаўнаважваць,-жыць
упоминание — спамінаньне
упоминать,-мянуть — спамінаць,-мянуць
упорно — упарта, заўзята
упорный — упарты, заўзяты
упорство — упартасьць, заўзятасьць
упорствовать — упірацца
упорядочение — упарадкаваньне
упорядоченный — упарадкаваны
упорядочить — упарадкаваць
употребительный — ужываны
употребление — ужываньне
употреблять,-бить — ужываць, ужыць
управа — управа
управитель — кіраўнік
управление — урад, кіраўніцтва
управлять — кіраваць
управляющий — кіраўнік, кіраўнічы
упражнение — практыкаваньне, практыка
упражнять,-ться — практыкаваць,-цца
упрашивать,-просить — прасіць, упрасіць
упрек — дакор
упрекать,-кнуть — дакараць,-рыць
упрочивать,-чить — устаўляць,-віць; забясьпечваць,-чыць
упрощение — упрошчаньне
упрощенный — упрошчаны
упростить — упросьціць
упругий — упругі
упругость — упругасьць
упряж — запражка
упрятывать,-тать — хаваць, захаваць
упрямство — упартасьць
упрямый — упарты
упущение — апушчэньне, пахіба
ура — вура!
уравнение — раўнаньне, зраўнаньне
уравнивать,-нять — раўняць, зраўняць
уравновешенный — ураўнаважаны; вытрымалы, сталы
ураган — гураган
ураганный — гурагановы
уразумевать,-меть — разумець, зразумець
урегулировать — упарадкаваць, уладзіць
уредоспоры (бот.) — летнія зароднікі, урэдоспоры
уровень — ровень
урод — пачвара
уродиться — урадзіцца, парадзіцца
уродливый — шпетны
урожай — ураджай
урожайность,-ный — ураджайнасьць,-ны
урожденный — раджоны, параджоны
урок — лекцыя, заданьне
урон — шкода, страта
урочный — заданы, вызначаны
урчать — бурчэць
усадьба — сядзіба, гаспода, фальварак
усаживать,-дить — садзіць, усаджваць, пасадзіць
усваивать,-воить — прысваяць,-своіць
усвоение — прысваеньне
усердие — шчырасьць, рупатлівасьць
усердный — шчыры, рупатлівы
усечение — сьцяцьце
усеченный — сьцяты
усиливать,-лить — узмацьняць, узмацьніць
усик — вусік
усилие — натуга
ускользнуть — высьлізнуць
ускорение — ускарэньне
ускорять — ускараць
услаждать — асалоджваць, пацяшаць
услаждение — асалода, пацеха
услать — адаслаць
уследить — убачыць, усачыць
условие — умова, варунак
условность,-ный — умоўнасьць,-ны
условленный — умоўлены
уславливаться,-виться — умаўляцца, умовіцца
усложнять — ускладняць
услуга — паслуга
услужение — служба
услуживать,-жить — паслугоўваць, паслужыць
услужливость — паслужнасьць, паслужлівасьць
услужливый — паслужны, паслужлівы
усматривать,-мотреть — угледжваць, угледзіць, убачыць
усмирение — замірэньне
усмирять — заміраць
усмотрение — пагляд, погляд
уснуть — заснуць, апачыць
усобица — усобіца, нязгода, сварка
усовершенствование — удасканаленьне
усовершенствованный — удасканалены
усовершенствовать — удасканаліць
Успение (празд.) — Першая Прачыстая
успевать,-петь — мець пасьпех
успех — пасьпех
успешность — пасьпяховасьць, намыснасьць
успешный — пасьпяховы, намысны
успокоение — супакаеньне, адпачынак
уста — вусны
устав — статут
уставать,-тать — таміцца, утаміцца; змарыцца
уставлять,-вить — расстаўляць,-віць
усталость — утома, зморанасьць
усталый — утомлены, змораны, замардаваны
устанавливать,-новить — устанаўляць,-навіць; умяшчаць,-месьціць
устанавливаться,-новиться — усталяцца, усталіцца
установка — устанавеньне
установление — установа
устаревший,-лый — застарэлы, пастарэлы
устарелость — застарэласьць, перастарэласьць
устареть — застарэць, перастарэць
устерегать,-речь — пільнаваць, упільнаваць; спасьцерагаць,-рэгчы
устный — вусны
счет — вуснае лічэньне
устойчивость — сталасьць
устойчивый — сталы, цьвёрды (у слове)
устраивать,-строить — рабіць, зрабіць; уладжваць,-дзіць; упарадкоўваць,-каваць
устранение — адсуваньне
устранять,-нить — адсуваць,-нуць
устрашать,-шить — пастрашаць,-шыць
устрашение — пастрашэньне
устремляться,-миться — кідацца,-нуцца; рынуцца
устроение — уладжаньне, упарадкаваньне
устроенный — уладжаны, упарадкаваны
устройство — лад, парадак
уступ — прыступка
уступать,-пить — уступаць,-піць
уступительный (грам.) — уступальны
уступка — уступка
уступчивость — уступнасьць, гнуткасьць
уступчивый — уступны, мягкі, гнуткі
устье — вусьце, гірла
усугублять,-бить — падвойваць,-двоіць, узмацняць,-ніць
усы — вусы
усыновление — усынаўленьне, прыняцьце за сына
усыновить — усынавіць, прыняць за сына
усыхать,-сохнуть — усыхаць, усохнуць
утаивать,-ить — таіць, затаіць, хаваць, захаваць
утварь — манаткі
утвердительный — зацьвярджальны, пэўны
утверждать,-дить — зацьвярджаць,-цьвердзіць
утверждение — зацьвярджэньне
утес — скала
утечка — выцек
утечь — выцячы
утеха — пацеха
утешать,-шить — пацяшаць, пацешыць
утешительный — пацешны
утилизация — карыстаньне
утилизировать — карыстацца (з чаго)
утиральник — рушнік
утирать,-тереть — уціраць, уцерці
утихать,-хнуть — сьціхаць,-хнуць; супакоіцца
утка — качка, вутка
утолщаться — пагрубець, патаўсьцець
утомительный — утомны, нудны, цяжкі
утомление — утома, змора
утомлять,-мить — таміць, утаміць, замардаваць, змучыць, змарыць
утончение — утончаньне
утончать,-чить — танчыць, утончыць
утопать — тапіцца, тануць
утопист — утопісты
утопия — утопія, небыль
утопленник,-ница — тапельнік,-ніца
утоплять,-пить — тапіць, утапіць
утопиться — утапіцца, утануць
уторговать — старгаваць
утрата — страта, згуба
утрачивать,-тить — траціць, страціць; загубіць
утренний — ранічны
утрированный — увыдатнены
утрировать — увыдатняць
утрировка — увыдатненьне
утро — раніца, раньне
утроба — вантроба, нутро, жывот
утром — раніцаю, зранку
утруждать,-дить — трудзіць, утрудзіць; турбаваць
утруждение — турбота, утруджэньне
утюг — прас, залезка
утюжить — прасаваць
уха — вуха, юшка
ухаб — калдобіна
ухватить — ухапіць, захапіць
ухватка — манэра
ухлопать — забіць (каго); страціць (грошы)
ухо — вуха
уход — адход; дагляд
уходить,-йти — адхадзіць, адыйсьці
ухудшать,-шить — пагаршаць, пагоршыць
уцелеть — захавацца
участвование — удзельніцтва
участвовать — мець удзел
участие — удзел
участник — удзельнік
учащийся,-ченик — вучань
учебник — падручнік
учебный — вучэбны
учение — вучэньне; (теория) — тэорыя
ученица — вучаніца
ученический — вучнёўскі
ученость — вучонасьць
ученый — вучоны
учет векселя — дысконт, адлічэньне з векселя
учетверение — учацьвярэньне
учетверять — учацьвяраць
учетный — дысконтны
училище — школа, вучылішча
училищный — школьны
»совет — школьная рада
учинять,-нить — чыніць, учыняць
учитель — настаўнік
учительница — настаўніца
учительный — навучальны
учительский — настаўніцкі
учительство — настаўніцтва
учитывание — меркаваньне, падлічваньне
учитывать,-честь — меркаваць, абмеркаваць; падлічаць,-чыць
учредитель — фундатар, устаноўца, закладальнік
учредительный — устаноўчы
учредительное собрание — устаноўчы сойм (дзярж.); устаноўчы сход (прыват.)
учреждать,-дить — устанаўляць, устанавіць; закладаць,-сьці
учреждение — установа, заклад
учтивость — ветлівасьць, далікатнасьць
учтивый — ветлівы, далікатны
ушат — цэбар
ушко — вушко
ущелье — цясьніна
ущерб — ушчэрбак, вышчербак; страта, шкода
»луны — убываньне месяца
уязвлять,-вить — уражаць,-зіць
уяснение — выясьненьне, уразуменьне
уяснить — выясьніць, уразумець